12. Ceza Dairesi 2016/3085 E. , 2019/3061 K. "" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, kasten yaralama Hüküm : ...’ı taksirle öldürme suçundan; TCK'nın 85/1, 22/3, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e. maddeleri gereğince mahkumiyet...’ı kasten yaralama suçundan; TCK’nın 86/2-3- a, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme ve kasten yaralama suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık müdafi ve katılan vekili tarafından temyiz edilm…
**12. Ceza Dairesi 2016/3085 E. , 2019/3061 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, kasten yaralama Hüküm : ...’ı taksirle öldürme suçundan; TCK'nın 85/1, 22/3, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e. maddeleri gereğince mahkumiyet...’ı kasten yaralama suçundan; TCK’nın 86/2-3- a, 62/1, 53/1-a-b-c-d-e. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme ve kasten yaralama suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık müdafi ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın 3 yıl 9 ay hapis cezası olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; 1- Sanığın, ...’ı kasten yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Katılan ...’un ölen ...’ın kardeşi olduğu ve sanığın öz oğlu ...’ı darp etmesi olayında katılanın suçtan doğrudan zarar görmediği anlaşılmakla, hükmü temyiz yetkisi de bulunmayan katılan vekilinin hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE; 2-Sanığın, ...’ı kasten yaralama suçundan mahkumiyetine yönelik sanık müdafi tarafından yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde; Mahkemece, ‘’sanığın kişilik özelliklerine göre ileride suç işlemeyeceğine dair mahkememize olumlu kanaat gelmediğinden‘’ gerekçesi ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar verildiği görülmekle teblignamede bu konuda bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafinin, kasten yaralama suçunun unsurlarının oluşmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 3- Sanığın ...’ı taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine yönelik sanık müdafi ile katılan vekili tarafından yapılan temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ve katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;