10. Hukuk Dairesi 2023/4193 E. , 2023/4327 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/916 E., 2023/119 K. HÜKÜM/KARAR : Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : İnegöl 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/571 E., 2022/281 K. Taraflar arasındaki tespit davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf isteminin…
**10. Hukuk Dairesi 2023/4193 E. , 2023/4327 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/916 E., 2023/119 K. HÜKÜM/KARAR : Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : İnegöl 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/571 E., 2022/281 K. Taraflar arasındaki tespit davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf isteminin kabulüne, yerel mahkeme kararının kaldırılmasına, yeniden hüküm kurulmak suretiyle davanın kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ve davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davacı şirkete ait iş yerinde çalışan Kurum sigortalısı ...'in 04.12.2012 tarihinde iş kazası geçirdiğini, Kurumca sigortalının sürekli iş göremezlik derecesinin %17 olarak belirlendiğini ve sigortalıya bu oran üzerinden gelir bağlandığını, davalı sigortalı tarafından aynı Mahkemenin 2017/202 E. sayılı dosyası ile davacı aleyhine tazminat davası açıldığını, anılan davada düzenlenen Adli Tıp Kurumu 2. Üst Kurulu raporunda sigortalının sürekli iş göremezlik derecesinin %2.2 olarak belirlendiğini ileri sürerek davalının meslekte kazanma gücü kaybı oranının tespitini istemiştir. II. CEVAP Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; davanın reddini istemiştir. Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile "Davanın kabulü ile, Davalı ...'in 04.12.2012 tarihli iş kazası sebebiyle meslekte kazanma gücünü %2,2 oranında kaybettiğinin tespitine" karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekilleri istinaf başvurusunda bulunmuşlardır. B. İstinaf Sebepleri Davalı ... vekili istinaf dilekçesinde; sigortalının işveren aleyhine açtığı tazminat davasında sürekli iş göremezlik derecesinin %17 olduğunun tespit edildiğini, kararın kesinleştiğini, davalı için usulü kazanılmış hak doğduğunu, bu kararın rücu davası içinde bağlayıcı olduğunu ileri sürmüştür. Davalı Kurum vekili istinaf dilekçesinde; sigortalının sürekli iş göremezlik derecesinin %17 olarak belirlendiğini ve bu oran üzerinden gelir bağlandığını, ATK raporunun Kurum için bağlayıcı olmadığını, davanın reddi gerektiğini ileri sürmüştür. C. Gerekçe ve Sonuç