12. Ceza Dairesi 2023/1 E. , 2025/4751 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/297 E., 2022/166 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafii, katılanlar vekilleri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanıklar hakkında Dairemizce verilen bozma ilamı üzerine kurulan hükmün sanıklar müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektir…
**12. Ceza Dairesi 2023/1 E. , 2025/4751 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/297 E., 2022/166 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafii, katılanlar vekilleri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanıklar hakkında Dairemizce verilen bozma ilamı üzerine kurulan hükmün sanıklar müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmiştir. Sanıklar müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi gereğince reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Mahkemece sanıklar hakkında taksirle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nın 30/1, 85/2, 62/1, 53/6. Maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve 1 yıl süre ile kamu görevi yapmaktan yasaklanmalarına ilişkin kararın, sanıklar müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyizi üzerine Dairemizin 15.01.2019 tarihli kararıyla soruşturma izni alınması için durma kararı verilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun takdir ve tayininde zorunluluk bulunması nedeniyle bozulmasına karar verildiği, mahkemece bozma ilamına uyulmasına karar verilerek kovuşturmanın durmasına karar verildiği, bozma ilamına uyan mahkemece sanıklar hakkında TCK'nın 30/1, 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, 1 yıl süre ile kamu görevini yapmaktan yasaklanmalarına karar verildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca bozma kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar ..., ..., ..., ... vekilinin temyiz sebepleri; verilen cezanın eksik ve hukuka aykırı olduğuna ilişkindir.