4. Hukuk Dairesi 2022/16563 E. , 2025/496 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/596 E., 2022/1563 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2016/296 E., 2020/1046 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili, davalı ...vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar veri…
**4. Hukuk Dairesi 2022/16563 E. , 2025/496 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/596 E., 2022/1563 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2016/296 E., 2020/1046 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili, davalı ...vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıya Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile sigortalı, diğer davalıların işleteni ve sürücüsü olduğu aracın 29.09.2015 tarihinde dava dışı araçla karıştığı trafik kazası sonucu dava dışı araç sürücüsü olan ancak olay anında arıza yapması nedeniyle emniyet şeridinde aracını durdurup aracının yanında beklemekte olan müvekkilinin yaralandığını belirterek fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 1.000,00 TL maddi ve 50.000,00 TL manevi tazminatın (sigorta şirketi dışındaki davalılardan) davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; ıslah dilekçesiyle talebini 178.207,24 TL’ye yükseltmiştir. II. CEVAP Davalılar sigortalı araç sürücüsünün kusurunun bulunmadığını belirterek davanın reddini istemişlerdir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının geçici ve kalıcı iş göremezliğine dayalı maddi tazminat isteminin kabulü ile; 178.207,24 TL’nin davalılardan......Sigorta A.Ş yönünden dava tarihi olan 14.03.2016 tarihinden, diğer davalılar yönünden kaza tarihi olan 29.09.2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, davacının ticari faiz talebinin reddine, davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 25.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 29.09.2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar.......ve ...’tan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı ... vekili, davalı ...vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine; Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri