10. Hukuk Dairesi 2013/22285 E. , 2014/8020 K. "" Mahkemesi : Ankara 5. İş Mahkemesi Tarihi : 30.09.2013 No : 2013/1063-2013/1262 Davacı, Hollanda ülkesinde çalışmaya başladığı 14.10.1987 tarihinin Türkiye’de sigorta başlangıcı olarak tespitini istemiştir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenl…
**10. Hukuk Dairesi 2013/22285 E. , 2014/8020 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi : Ankara 5. İş Mahkemesi Tarihi : 30.09.2013 No : 2013/1063-2013/1262 Davacı, Hollanda ülkesinde çalışmaya başladığı 14.10.1987 tarihinin Türkiye’de sigorta başlangıcı olarak tespitini istemiştir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Türkiye Cumhuriyeti ile Hollanda Devleti arasındaki Sosyal Güvenlik Sözleşmesinin 29’uncu maddesi hükmü gereğince, Hollanda ülkesinde çalışmağa başlanılan 14.10.1987 tarihinin, Türkiye’de sigorta başlangıcı olarak tespiti istemine ilişkin olan davada; Mahkemece, istem gibi davanın kabulüne karar verilmiştir. Anılan sözleşmenin 29’uncu maddesine uygun şekilde, yurtdışı çalışmalarını gösterir tercümeli Hollanda sigorta mercii hizmet cetveli celbedilmeksizin, talep tarihinde, davacının Türk vatandaşı olup olmadığı ve borçlanma bedelinin ödenip ödenmediği araştırılmaksızın, sigorta başlangıcına ilişkin mahkeme kabulü, eksik inceleme ve araştırmaya dayalıdır. Her ne kadar, T.C Deventer Başkonsolosluğu Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşeliği yazısıyla; davacının, 14.10.1987 – 23.02.2010 tarihleri arası dönemde Hollanda da çalıştığı işyerleri ve dönemi gösterilmiş ise de, anılan belgenin, davacının Ataşeliğe ibraz ettiği belgeler üzerine düzenlenmiş olması, Hollanda sigorta Merciine ait bulunmaması ve Hollanda yaşlılık sigorta rejimi bilgilerini içermemesi karşısında hükme esas alınamaz. Yine, davacının nüfus kaydının düşünceler kısmında 403 sayılı Yasanın 22. maddesine istinaden, Nüfus ve Vatandaşlık Genel Müdürlüğü'nün 30.03.1998günlü kararı ile aynı zamanda Hollanda vatandaşı olduğu belirtildiği, mahkemece, talep döneminde davacının, Türk Vatandaşı olup olmadığının araştırılmadığı, davacının, Kurum tarafından tahakkuk ettirilen borçlanma bedelini ödeyip ödemediğinin, Kurumdan tespit edilmediği görülmüştür.