12. Ceza Dairesi 2023/4342 E. , 2023/2787 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/400 E., 2023/98 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, Ret Sanık hakkında Dairemizin bozma kararı üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyi…
**12. Ceza Dairesi 2023/4342 E. , 2023/2787 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/400 E., 2023/98 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, Ret Sanık hakkında Dairemizin bozma kararı üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Devrek Asliye Ceza Mahkemesinin, 23.12.2015 tarihli ve 2014/638 Esas, 2015/678 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 85 inci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesi gereğince neticeten 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2. Devrek Asliye Ceza Mahkemesinin, 23.12.2015 tarihli ve 2014/638 Esas, 2015/678 Karar sayılı kararı kararın sanık müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 21.09.2022 tarihli ve 2020/14521 Esas, 2022/5878 Karar sayılı ilamıyla; '' ...07.09.2014 tarihli ölü muayene ve otopsi tutanağında kişinin kesin ölüm sebebinin ‘’otopside alınan örnekler üzerinde yapılacak laboratuvar incelemesi ve kişi hakkında düzenlenen tıbbi belgelerin birlikte değerlendirilmesi sonucu verilebileceği" belirtilen olayda; Müteveffanın olay sonrası tedavisiyle ilgili tüm tıbbi belgeler, röntgen film - grafileri, epikriz raporları ve otopsi sırasında alınan örneklerle Adli Tıp Kurumu Morg İhtisas Dairesine gönderilerek kesin ölüm sebebinin 28/07/2014 günü trafik kazası nedeniyle maruz kaldığı travmadan kaynaklanıp kaynaklanmadığına, nedensellik bağının bulunup bulunmadığına ilişkin rapor alınması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesinin'' kanuna aykırı olduğu nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. Devrek Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.03.2023 tarihli ve 2022/400 Esas, 2023/98 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 85 inci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesi gereğince neticeten 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 4. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 03.05.2023 tarihli ve 2023/46225 sayılı, katılanlar vekilinin temyiz isteminin reddi, sanık müdafinin temyiz istemi bakımından hükmün onanması görüşünü içerir Tebliğname ile Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1. Katılanlar vekilinin temyiz istemi;