4. Hukuk Dairesi 2013/10601 E. , 2014/5873 K. "" MAHKEMESİ : Antalya 6. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 13/03/2013 NUMARASI : 2012/262-2013/139 Davacılar A.. K.. vd. vekili Avukat M. A. K.tarafından, davalılar H.. K.. vd. aleyhine 27/04/2012 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/03/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar ve davalılar vekilleri tarafından süresi iç…
**4. Hukuk Dairesi 2013/10601 E. , 2014/5873 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Antalya 6. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 13/03/2013 NUMARASI : 2012/262-2013/139 Davacılar A.. K.. vd. vekili Avukat M. A. K.tarafından, davalılar H.. K.. vd. aleyhine 27/04/2012 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/03/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar ve davalılar vekilleri tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız eylem nedeniyle uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece istemin kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacılar ve davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Davacılar, davalılara ait kullanılmayan kamyonetin evlerinin önünden kaldırılması için şikayetçi olduklarını, bu nedenle davalıların ellerine geçirdikleri taşları evlerine doğru attıklarını, evin kapı zili ile merdiven basamakları ve sıvalarının zarar gördüğünü, bu esnada evde olduklarından dolayı büyük korku ve endişe yaşadıklarını belirterek, manevi tazminat isteminde bulunmuşlardır. Davalılar, iddiaların aksine asıl davacıların kendilerine sataştıklarını belirterek, usul ve yasaya aykırı olan davanın reddi gerektiğini savunmuşlardır. Mahkemece, davalıların davacıların evlerini taşladıkları ve evin dış cephesinde hasara neden oldukları, bu şekilde davacıların manevi yönden zarar gördükleri benimsenerek, istemin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Manevi zarar, kişilik değerlerinde oluşan objektif eksilmedir. Duyulan acı, çekilen ızdırap manevi zarar değil onun görüntüsü olarak ortaya çıkabilir. Acı ve elemin manevi zarar olarak nitelendirilmesi sonucu tüzel kişileri ve bilinçsizleri; öte yandan acılarını içlerinde gizleyenleri tazminat isteme haklarından yoksun bırakmamak için yasalar, manevi tazminat verilebilecek olguları sınırlamıştır. Bunlar, kişilik değerlerinin zedelenmesi (Medeni Yasa m. 24), isme saldırı (Medeni Yasa m. 26), nişan bozulması (Medeni Yasa m. 121), evlenmenin feshi (Medeni Yasa m. 158), bedensel zarar ve ölüme neden olma (Borçlar Yasası m. 47) durumlarından biri ile kişilik haklarının zedelenmesidir (Borçlar Yasası m. 49). Bunlardan Medeni Yasa'nın 24. maddesi ile Borçlar Yasası'nın 49. maddesi daha kapsamlıdır. Medeni Yasa'nın 24. maddesinin belli yerlere yollaması nedeniyle böyle bir durumun bulunduğu yerde, onu düzenleyen kurallar (örneğin; Medeni Yasa'nın 26, 174, 287. maddeleri); bunların dışında Borçlar Yasası'nın 49. maddesi uygulanır.