10. Hukuk Dairesi 2022/8341 E. , 2023/6953 K. "" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/2731 E., 2022/1153 K. KARAR : Kısmen kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 10. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/804 E., 2021/262 K. Taraflar arasındaki iş kazasından sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraf vekillerince…
**10. Hukuk Dairesi 2022/8341 E. , 2023/6953 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/2731 E., 2022/1153 K. KARAR : Kısmen kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 10. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/804 E., 2021/262 K. Taraflar arasındaki iş kazasından sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalılar vekillerinin istinaf başvurularının esastan reddine, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle;kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA 1.Davacı vekili dava dilekçesinde, asıl işverenin Akdeniz Elektrik Üretim A.Ş. olduğunu, davacının Enertest Enerji...Şti.nde Scada otomasyon montajcısı olarak çalıştığını, 20.11.2015 günü 00:30-01:00 sıralarında ... Muratpaşa Konserve Trafo Merkezinde çalışırken elektrik çarpması sonucunda yaralandığını, davalı ...Ş.’ye ait olan konserve indirici merkezinde Scada Alt Yapı Sistemleri ve HTK montajı işi yapılacağından müvekkilin de bulunduğu bir grup işçinin çalışma alanına geldiklerini, hazırlıklara başladıkları sırada şantiye yetkilileri tarafından montaj ve bakım yapılacak olan trafoların elektrik kesme işlemlerinin yapılmaya başlandığını, elektrikleri kesilen trafoların kapağının açık bırakılacağının işçilere bildirildiğini, ardından işçilere, trafolarda elektrik kesildiği ve işe başlayabileceklerinin bildirildiğini davacının kapısı açık olan ve elektriği kesildiği belirtilen bölümlerden birine girerek tamirata başladığı sırada elektrik akımına kapılarak ağır şekilde yaralandığını, tedavisinin halen devam ettiğini, ... C. Başsavcılığı tarafından başlatılan soruşturmanın devam ettiğini, davalılar arasında asıl işveren-alt işveren ilişkisi olduğunu belirterek fazlaya ilişkin haklarını saklı tutmak kaydıyla, 1.000,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 21.11.2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir. 2.Davacı vekili bedel artırım dilekçesi ile maddi tazminat tutarını 475.199,03.-TL' olarak artırarak,bu tutrdaki maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP