14. Ceza Dairesi 2013/1295 E. , 2014/10978 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı HÜKÜM : Mahkûmiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilerek dosya incelendi; 26.05.2009 tarihli celsede sanık ... hakkında şikâyetçi olmadığını belirten katılan ...'ın adı geçen sanı…
**14. Ceza Dairesi 2013/1295 E. , 2014/10978 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı HÜKÜM : Mahkûmiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilerek dosya incelendi; 26.05.2009 tarihli celsede sanık ... hakkında şikâyetçi olmadığını belirten katılan ...'ın adı geçen sanık hakkında verilen hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, katılan ...'ın sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddi ile incelemenin sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden, sanık ... ve katılan ...'ın temyizi ile sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden ise sanık ... müdafiin temyizi ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Mağdurenin nüfus kayıt örneği Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edildiğinden ve temin edilen kayıt dosya kapsamına da uygun olduğundan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde; Mağdurenin ruh sağlığının bozulup bozulmadığına ilişkin usulüne uygun rapor alınmaksızın hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanık ... müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde ise: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanık ...'in zincirleme şekilde gerçekleştirdiği çocuğun basit cinsel istismarı eylemlerine iştirak eden ve ayrıca mağdurenin öz annesi olan sanık ... hakkında TCK.nın 43 ve 103/3. maddelerinin uygulanmaması sureti ile eksik ceza tayini,