2. Ceza Dairesi 2023/1593 E. , 2023/2671 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/277 E., 2021/367 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz …
**2. Ceza Dairesi 2023/1593 E. , 2023/2671 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/277 E., 2021/367 K. SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Alaşehir Cumhuriyet Başsavcılığının, 19.04.2010 tarihli ve 2010/658 Esas nolu iddianamesi ile suça sürüklenen çocuk hakkında, şikâyetçinin işyerine gece saat 01.00 sıralarında girerek el feneri, radyo, tespih gibi malzemeler çalması şeklindeki eylemi nedeniyle hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b,143, 31/2, 116/4, 31/2, maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi istemiyle kamu davası açılmıştır. 2. Alaşehir 2. Asliye Ceza Mahkemesinin, 21.02.2011 tarihli ve 2010/152 Esas, 2011/17 Karar sayılı kararıyla suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı Kanun'un 142/1-b, 143, 31/2, 62 /1 ve 116/4, 31/2, 62/1, maddeleri uyarınca sırasıyla 11 ay 20 gün hapis cezası ve 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 5271 sayılı Kanun'un 231/5, maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı 26.04.2011 tarihinde kesinleşmiştir. 3. Alaşehir 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 01.12.2015 tarihli ve 2015/836 Esas, 2015/925 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde 12.06.2013 tarihinde yeni bir kasıtlı suç işlediğinin ihbarı üzerine, 5271 sayılı Kanun’un 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanması ile suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı Kanun'un 142/1-b, 143, 31/2, 62 /1, 50/3, 52/2, 116/4, 31/2, 62/1, 50/3, 52/2. maddeleri uyarınca sırasıyla 7.000,00 TL ve 3.000,00 TL adlî para cezası cezalandırılmasına karar verilmiştir. 4. Yukarıda anılan kararın suça sürüklenen çocuk tarafından temyizi üzerine Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 24.02.2021 tarihli ve 2020/6154 Esas, 2021/3155 Karar sayılı kararı ile etkin pişmanlık hükümleri ile 5237 sayılı Kanun'un 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinden bahisle bozulmasına karar verilmiştir.