10. Hukuk Dairesi 2022/14666 E. , 2023/13529 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2022/174 E., 2022/346 K. KARAR : Kısmen kabul Genel Müdürlüğü vekili, Davacılar vekili Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyul…
**10. Hukuk Dairesi 2022/14666 E. , 2023/13529 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2022/174 E., 2022/346 K. KARAR : Kısmen kabul Genel Müdürlüğü vekili, Davacılar vekili Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacılar vekili ile davalı ... Genel Müdürlüğü vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 13.05.2014 tarihinde ... meydana gelen maden kazasında davacılar yakınının vefat ettiğini, maden kazasının olduğu ... yeraltı maden ocağının davalılardan davalı ... Genel Müdürlüğü'ne ait olduğunu, meydana gelen kazadan davalıların müştereken ve müteselsilen sorumlu olduklarını, müteveffanın ölümü ile desteğini kaybettiklerini, davacıların derin bir acı ve üzüntü içerisine düştüklerini belirterek davacı eş için 233.476,55 TL maddi, 190.000,00 TL manevi, davacı çocuk için 158.431,81 TL maddi, 160.000,00 TL manevi, davacı kayınvalide Hülya ve davacı kayınpeder ... için 25.000,00'er TL manevi tazminatın olay tarihi olan 13.05.2014'ten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP