1. Ceza Dairesi 2022/7161 E. , 2022/6110 K. "" (KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ) Basit tehdit ve basit yaralamaya teşebbüs suçlarından şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Ödemiş Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 29.07.2021 tarihli ve 2021/4063 soruşturma sayılı ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Ödemiş Sulh Ceza Hâkimliğinin 06.09.2021 tarihli ve 2021/2638 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı…
**1. Ceza Dairesi 2022/7161 E. , 2022/6110 K.** **"İçtihat Metni"** (KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ) Basit tehdit ve basit yaralamaya teşebbüs suçlarından şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Ödemiş Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 29.07.2021 tarihli ve 2021/4063 soruşturma sayılı ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Ödemiş Sulh Ceza Hâkimliğinin 06.09.2021 tarihli ve 2021/2638 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 25.04.2022 tarihli ve 2021/25046 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının onaylı sureti Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08.06.2022 tarihli ve 2022/69783 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Dosya aslının, sanığın mağdur Sena'ya yönelik yaralama suçu yönünden Ödemiş 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2021/494 Esas sayılı dosyasında derdest bulunduğu anlaşılmakla, onaylı dosya sureti üzerinden yapılan incelemede; Dosya kapsamına göre, Ödemiş Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 29.07.2021 tarihli kovuşturmaya yer olmadığına dair karara itiraz edilmesi üzerine, itirazın reddine ilişkin mercii Ödemiş Sulh Ceza Hâkimliğinin 06.09.2021 tarihli kararının gerekçe kısmında "...olayın meydana geliş anını ve olayı gösteren müştekinin iş yerine ait kamera kaydı görüntüleri izlenip incelediğinde şüphelinin uzun bir süre, eşi olan müşteki Özlem ile tartıştığı, kızının saçının çekerek ittirdiği, akabinde eşinin üzerine yürüyerek tokat atmaya çalıştığı, bu duruma kızının müdahale ederek engel olduğu görülmüş olup şüphelinin müşteki Özlem'i yaralamaya yönelik iradesinin ortaya koyduğu ancak başka biri tarafından müdahale edildiğinden bu haliyle yaralamaya teşebbüs suçunun oluştuğuna dair dosya kapsamında kamu davasının açılmasını gerektirecek nitelikte yeterli şüphenin var olduğu, anlaşılmakla açıklamaya çalıştığımız gerekçelerle yaralamaya teşebbüs suçu yönünden müştekinin itirazının kabulü ile Ödemiş CBS tarafından verilen 2021/4063 soruşturma numaralı ek kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın kaldırılmasına dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir...." şeklinde denilerek yaralamaya teşebbüs suçu bakımından delillerin kamu davasının açılmasını gerektirir nitelikte bulunduğundan bahisle kamu davası açılmak üzere kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itiraz kabul edilmesine rağmen, kararın hüküm kısmında itirazın reddine karar verilmek suretiyle gerekçe ve hüküm arasında çelişki oluşturulmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: TÜRK MİLLETİ ADINA 5271 sayılı CMK’nin 160/1. maddesinde; “Cumhuriyet savcısı, ihbar veya başka bir suretle bir suçun işlendiği izlenimini veren bir hali öğrenir öğrenmez kamu davasını açmaya yer olup olmadığına karar vermek üzere hemen işin gerçeğini araştırmaya başlar.”