T.C. D A N I Ş T A Y İDARİ DAVA DAİRELERİ KURULU Esas No : 2024/3036 Karar No : 2025/395 TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ... Belediye Başkanlığı VEKİLİ : Av. ... KARŞI TARAF (DAVALILAR) : 1- ... 2-... İdaresi Başkanlığı VEKİLİ : Av. ... İSTEMİN KONUSU : Danıştay Altıncı Dairesinin 23/09/2024 tarih ve E:2024/6181, K:2024/4811 sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir. YARGILAMA SÜRECİ : Dava konusu istem: Ankara ili, Çankaya ilçesi, ... Mahallesi, ... ada, ... ve …
DANIŞTAY İDARİ DAVA DAİRELERİ KURULU 2024/3036 E. , 2025/395 K. "İçtihat Metni" T.C. D A N I Ş T A Y İDARİ DAVA DAİRELERİ KURULU Esas No : 2024/3036 Karar No : 2025/395 TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ... Belediye Başkanlığı VEKİLİ : Av. ... KARŞI TARAF (DAVALILAR) : 1- ... 2-... İdaresi Başkanlığı VEKİLİ : Av. ... İSTEMİN KONUSU : Danıştay Altıncı Dairesinin 23/09/2024 tarih ve E:2024/6181, K:2024/4811 sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir. YARGILAMA SÜRECİ : Dava konusu istem: Ankara ili, Çankaya ilçesi, ... Mahallesi, ... ada, ... ve ... sayılı parsel sayılı taşınmazların tevhit, ifraz ve terkine ilişkin Özelleştirme İdaresi Başkanlığının... tarih ve ... sayılı işleminin, anılan işlemlerin tesciline ilişkin ... tarih ve ... sayılı Çankaya Tapu Müdürlüğü işleminin ve imar durum belgesi verilmesi talebine dair ...tarih ve ... sayılı yazının iptali istenilmiştir. Daire kararının özeti: Danıştay Altıncı Dairesinin 23/09/2024 tarih ve E:2024/6181, K:2024/4811 sayılı kararıyla; Tevhit, ifraz ve terke ilişkin Özelleştirme İdaresi Başkanlığının ...tarih ve ... sayılı işlemi ile anılan işlemlerin tesciline ilişkin ...tarih ve ... sayılı Çankaya Tapu Müdürlüğü işlemi yönünden; İdari işlemlerin hukuka uygunluğunun yargı yoluyla denetimini amaçlayan iptal davasının görüşülebilmesinin ön koşullardan birisi olan "dava açma ehliyeti"nin, her idari işleme karşı herkes tarafından iptal davası açılmasının idare ile işlemlerinde istikrarsızlığa neden olmaması ve idarenin işleyişinin bu yüzden olumsuz etkilenmemesi için, dava konusu edilecek işlem ile dava açacak kişi arasında belli ölçütler içinde menfaat ilişkisinin varlığını ifade ettiği, her olay ve davada, idari işlem ile dava açacak kişi arasında öngörülen subjektif ehliyet koşulu olarak menfaat ihlalinin kişisel, meşru ve güncel bir menfaat olması ölçütleri ekseninde yargı mercilerince değerlendirilerek takdir edileceği, İmar mevzuatına göre parselasyon işleminin, imar planlarındaki arazi kullanım kararlarının hayata geçirilmesi amacıyla mevcut tapu kayıtları esas alınarak arsa ve arazilerin düzenlenmesi amacıyla yapılan subjektif nitelikte bir imar uygulaması olduğu, Parselasyon işlemi ile kadastral mülkiyet dokusunun, imar planlarında belirlenen kullanım kararlarına göre yeniden düzenlemeye tabi tutulduğu, kullanım kararlarında herhangi bir değişiklik yapılmasının söz konusu olmadığı, bu nedenle, doğrudan mülkiyet hakkına yönelik subjektif nitelikte bir idari işlem olan parselasyon işlemine karşı komşu parsel maliki, belde sakini, yatırımcı kuruluş vb sıfatlarla dava açılmasının mümkün olmadığı, ancak parsel maliklerince dava açılabileceği, Olayda, Maliye Hazinesine ait alan açısından, esasen dayanak imar planlarına yönelik iddialar ile subjektif nitelikte bir idari işlem olan parselasyon işleminin iptalinin istenildiği, davacı idarenin davaya konu edilen taşınmazla herhangi bir mülkiyet bağının bulunmadığı ve dava konusu parselasyon işlemi ile kişisel, güncel ve meşru bir menfaat ilişkisinin varlığını ortaya koyacak nitelikte bir iddiasının da bulunmadığı, İmar durum belgesi verilmesi talebine dair ...tarih ve ... sayılı yazı yönünden; Bir idari işlemin iptal davasına konu olabilmesi için kesin ve yürütülmesi zorunlu olması gerektiği, kesin ve yürütülmesi zorunlu işlemin, hukuk düzeninde bir sonuç doğuran başka bir makamın onayına ihtiyaç göstermeyen ve ilgilinin hukukunda değişiklikler meydana getiren işlem olduğu, İmar durum belgesinin; yapı adalarını, bunların yoğunluk ve düzenini, yolları ve uygulama için gerekli imar uygulama programlarına esas olacak uygulama etaplarını ve diğer bilgileri ayrıntıları ile gösteren, uygulama imar planı ile plan notları ve Planlı Alanlar İmar Yönetmeliği uyarınca düzenlenen, projelerin hazırlanmasına esas oluşturan, taşınmaz için öngörülen arazi kullanım kararı ile yapılaşma koşullarını detaylı bir şekilde gösteren belge olduğu, Bu durumda, davalı Özelleştirme İdaresi Başkanlığının davacı Çankaya Belediye Başkanlığından, davaya konu taşınmazlara ilişkin imar durum belgesi istemesinden ibaret olan dava konusu işlemin, kesin, yürütülmesi zorunlu ve idari davaya konu olabilecek işlem olarak değerlendirilemeyeceği gerekçesiyle, Davanın, parselasyon ve tapuya tescile ilişkin kısım yönünden 2577 sayılı Kanun'un 15. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendi uyarınca ehliyet yönünden reddine, diğer işlem açısından incelenmeksizin reddine karar verilmiştir. TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Davacı tarafından, davalı idarece, 3194 sayılı İmar Kanunu'nun 18. maddesi uyarınca yapılmak zorunda olunan askı ve ilan koşullarından kaçınılması amacıyla dava konusu işlemlerin tesis edildiği, bölgede yaşayan kişilerin bilgi alma hakkının dolaylı olarak engellendiği, diğer yandan, işlemler tapuya tescil edilmeden önce taraflarına bilgi verilmediği, yalnızca imar durum belgesinin talep edildiği, belediyelerin temel görevlerinin sadece belgelerin arşivlenmesini sağlamak olmadığı, bu idarelerin, 3194 sayılı İmar Kanunu ve diğer kanunlar ile tanınmış olan yetkiler dahilinde kent içi planların belirli bir hiyerarşik düzende, birbirleri ile uyumlu bir biçimde yapılmasını sağlamak ve denetlemek görevinin bulunduğu, davanın, imar durumu belgesi verilmesi talebi yönünden incelenmeksizin reddine ilişkin kısmında da isabet bulunmadığı, zira anılan talebin "başkanlık oluru" şeklinde tesis edildiği, iş yeri açma ve çalıştırma ruhsatlarına ilişkin tesis edilen "başkanlık oluru" şeklinde işlemlerin incelendiği davaların ise bu kısım açısından emsal niteliğinde olduğu ileri sürülmektedir. KARŞI TARAFIN SAVUNMALARI : Davalı idareler tarafından, Danıştay Altıncı Dairesince verilen kararın usul ve hukuka uygun bulunduğu ve temyiz dilekçesinde öne sürülen nedenlerin, kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte olmadığı belirtilerek temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır. DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ ...'ÜN DÜŞÜNCESİ: 4046 sayılı Kanun'un 19. maddesi uyarınca, özelleştirme uygulamaları sonucu, davalı idarece tesis edilebilecek ifraz ve tevhide ilişkin işlem sonuçlarının bildirimi üzerine, başkaca bir işleme gerek olmaksızın tescil ve terkin işlemlerinin ilgili tapu dairesince yerine getirileceği, tescil işlemlerinin sonuçlarının tapu sicil müdürlüğünce ilgili belediye ve valiliğe bildirileceği, bu madde kapsamındaki taşınmazların ifraz ve tevhidine ilişkin işlemlerde 3194 sayılı İmar Kanunu'nun 15. ve 16. maddelerinin uygulanmayacağı hükme bağlanmıştır. 3194 sayılı Kanun'un "Arazi ve Arsa Düzenleme Esasları" başlıklı 15.maddesinde, imar planı bulunan alanlarda, uygulama imar planına uygun olarak öncelikle parselasyon yapılmasının esas olduğu ve ifraz/tevhit işlemlerinin, parselasyon işlemi tescil edilmiş alanlarda yapılabileceği hükme bağlanmış ise de, 4046 sayılı Kanun'un yukarıda anılan hükmü uyarınca, Özelleştirme İdaresi Başkanlığının, imar mevzuatı uyarınca tesis edilen uygulama işlemleri yönünden, bir alanda öncelikle "parselasyon" yapma zorunluluğu bulunmamaktadır. Yukarıda yer verilen çerçevede, davanın ehliyet yönünden reddine ilişkin kısım yönünden dosyanın incelenmesinden; her ne kadar temyize konu kararda, "15/08/2024 tarih ve 67225 sayılı işlemin" parselasyon işlemi olarak nitelendirildiği görülmekte ise de, anılan işlemin parselasyon işlemi niteliğinde olmayıp, uyuşmazlık konusu taşınmazların tevhidine, ifrazına ve terkine ilişkin başka bir uygulama işlemi olduğu açık olmakla birlikte, davacı idarenin, bu işlem ile menfaat bağının olayda yine de kurulamadığı, zira, taşınmazları kapsayan alanda uygulama işlemi (parselasyon, ifraz-terk, imar durumu, yapı ruhsatı, yapı kullanma izni vs) tesis etme ve bu işlemleri yürütme görevinin davacıya ait olmasının, özelleştirme kapsam ve programı dahilindeki taşınmazlara yönelik, davalı idareye tanınan özel yetkiye (uygulama işlemi tesis etme ve bazı kanuni hükümlerden muaf olma gibi) istinaden tesis edilen işlemlerin iptalini isteyebilme açısından yeterli olmadığı sonucuna ulaşılmaktadır. Bu itibarla, temyiz isteminin reddi ile Daire kararının tümüyle onanmasının uygun olacağı düşünülmektedir. TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulunca, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: HUKUKİ DEĞERLENDİRME: Danıştay dava dairelerinin nihai kararlarının temyizen incelenerek bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan; "a) Görev ve yetki dışında bir işe bakılmış olması, b) Hukuka aykırı karar verilmesi, c)Usul hükümlerinin uygulanmasında kararı etkileyebilecek nitelikte hata veya eksikliklerin bulunması" sebeplerinden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen kararın "davanın incelenmeksizin reddine" ilişkin kısmı usul ve hukuka uygun olup, temyiz dilekçesinde ileri sürülen iddialar, kararın bu kısmının bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir. Tevhit, ifraz ve terke ilişkin Özelleştirme İdaresi Başkanlığının ...tarih ve ... sayılı işlemi ile anılan işlemlerin tesciline ilişkin ... tarih ve ... sayılı Çankaya Tapu Müdürlüğü işlemi yönünden; 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 2. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde, iptal davaları, idari işlemler hakkında yetki, şekil, sebep, konu ve maksat yönlerinden biri ile hukuka aykırı olduklarından dolayı menfaatleri ihlal edilenler tarafından açılabilen davalar olarak tanımlanmıştır. İdarenin eylem ve işlemlerinin hukuka uygunluğunun yargısal denetim yoluyla sağlanmasında en etkin araçlardan biri iptal davaları olduğundan, iptal davalarında "menfaat ihlali" olarak tanımlanan subjektif ehliyet koşulunun subjektif hak ihlallerinin giderilmesiyle birlikte idari işlemlerin hukuka uygunluğunun denetlenebilmesi kapsamında belirlenmesi gerektiği açıktır. Bu bağlamda menfaat ihlali koşulu, davacının idari işlemle meşru, kişisel ve güncel bir menfaat ilgisinin kurulması gereği şeklinde tanımlanmış olup, dava açma ehliyetinin iptal davasına konu olan kararın niteliğine göre idari yargı yerince değerlendirilmesi gerekmektedir. Uyuşmazlıkta, dava konusu taşınmazlar üzerinde mülkiyet bağı bulunmamakla birlikte, davacı Belediyenin, imar mevzuatı çerçevesinde, bu taşınmazların çevresinde ve ilçe sınırları içerisinde uygulama imar planı ve parselasyon yapmak, yapı ruhsatı ve yapı kullanma izin belgesi vermek gibi yetki ve sorumlulukları bulunmaktadır. Ayrıca, dava konusu taşınmazlara, belediye hizmetlerinin büyük bir kısmının (yol vs) davacı Belediye tarafından sunulacağı da açıktır. Diğer yandan, ... tarih ve ... sayılı işlemin, temyize konu kararda, "parselasyon işlemi" olarak zikredilmesinde isabet bulunmamakla birlikte, taşınmazların tevhit, ifraz ve terkine ilişkin dava konusu işlemin dayanağı niteliğindeki imar planlarına karşı, Danıştay Altıncı Dairesi nezdinde ayrıca dava (E:2024/5714 sayılı dosyada) açtığı da görülen davacı Belediyenin, kendi yetki ve sorumluluk sahasında bulunan, ancak özelleştirme kapsam ve programına alınması sebebiyle 3194 sayılı İmar Kanunu'nun 9. ve Ek-3. maddesindeki düzenlemeler gereğince, Özelleştirme İdaresi Başkanlığınca uygulama işlemi tesis edilen dava konusu taşınmazlarla arasında menfaat ilişkisinin bulunmadığından bahsedilemez. Bu itibarla, davacı Belediyenin subjektif dava açma ehliyetinin bulunduğu sonucuna ulaşıldığından, işin esasına girilerek bir karar verilmesi gerekirken, davanın ehliyet yönünden reddi yolunda verilen temyize konu Daire kararının belirtilen kısmında hukuki isabet bulunmamaktadır. Öte yandan; Dairece her ne kadar ivedi yargılama usulüne tabi şekilde davacıya "15 günlük" temyiz başvuru süresi tanınmış ise de, dava konusu edilen işlemlerin 2577 sayılı Kanun'un 20/A maddesinde sayılan işlemlerden olmadığı, ayrıca davacı tarafından iptali istenilen ... tarih ve ... sayılı Çankaya Tapu Müdürlüğü işlemi yönünden ilgili idarenin hasım mevkiine alınmadığı ve dava konusu edilen işlemler arasında Cumhurbaşkanlığınca tesis edilen bir idari işlem de bulunmadığı görülmüş olup, bozma kararı üzerine işin esası incelenirken, dosyanın tekemmülü dahil yargılamaya ilişkin tüm aşamalarda, belirtilen hususların gözetilmesi gerekmektedir. KARAR SONUCU: Açıklanan nedenlerle; 1.Davacının temyiz isteminin kısmen kabulüne, 2.Davanın yukarıda özetlenen gerekçeyle kısmen ehliyet yönünden, kısmen incelenmeksizin reddine ilişkin Danıştay Altıncı Dairesinin temyize konu 23/09/2024 tarih ve E:2024/6181, K:2024/4811 sayılı kararının davanın ehliyet yönünden reddine ilişkin kısmının BOZULMASINA, oyçokluğuyla, 3.Davacının temyiz isteminin kısmen reddine, 4.Temyize konu Daire kararının, davanın incelenmeksizin reddine ilişkin kısmının ONANMASINA, oybirliğiyle, 5.Kesin olarak, 20/02/2025 tarihinde karar verildi. KARŞI OY X- Temyiz edilen kararla ilgili dosyanın incelenmesinden; Danıştay Altıncı Dairesince verilen kararın, davanın ehliyet yönünden reddine ilişkin kısmı da usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenlerinin kararın bu kısmının bozulmasını gerektirecek nitelikte olmadığı anlaşıldığından, temyiz isteminin reddi ile Daire kararının onanması gerektiği oyuyla, kararın bu kısmına katılmıyoruz. denetim //begin::Page Scripts var options = {}; $(document).ready(function() { options["separateWordSearch"] = false; options["accuracy"] = "complementary"; options["diacritics"] = false; $("#content").append(stringToHTML($("#hiddencontent").text())); var arananKelime = $("#hiddenArananKelime").text(); const kelimeListesi = arananKelime.split(/\s*,\s*/).filter(k => k); // Virgüle göre ayır, boşlukları temizle // Aynı kelimenin büyük/küçük varyasyonlarını da ekle const tumKelimeler = kelimeListesi.flatMap(kelime => [ kelime, kelime.toLocaleUpperCase('tr-TR'), kelime.toLocaleLowerCase('tr-TR') ]); highlighter(tumKelimeler); // arananKelime.split(/\s*,\s*/).filter(k => k).forEach(function(each) { // if (each != undefined && each != "") { // highlighter(each); // highlighter(each.toLocaleUpperCase('tr-TR')); // highlighter(each.toLocaleLowerCase('tr-TR')); // } // }); }); var highlighter = function(arananKelime) { try { highlight(arananKelime); } catch (err) { } try { //unsuzyumusamasi(arananKelime); } catch (err) { } try { //unsuzBenzesmesi(arananKelime); } catch (err) { } try { //cogulEki(arananKelime); } catch (err) { } try { //iyelikEki(arananKelime); } catch (err) { } }; var stringToHTML = function(str) { var parser = new DOMParser(); var doc = parser.parseFromString(str, 'text/html'); return doc.body; }; var highlight = function(text) { $(".context").mark(text, options); } var unsuzyumusamasi = function(arananKelime) { var lastChar = arananKelime.substr(arananKelime.length - 1); if (lastChar === "p") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "b"); } if (lastChar === "ç") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "c"); } if (lastChar === "t") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "d"); } if (lastChar === "k") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "g"); highlight(ara + "ğ"); } } var unsuzBenzesmesi = function(arananKelime) { var sertSessiz = [ 'f', 's', 't', 'k', 'ç', 'ş', 'h', 'p' ]; var yumusakSessiz = [ 'ç', 't', 'k' ]; for (var i = 0; i < sertSessiz.length; i++) { let sertSessizPosition = arananKelime.indexOf(sertSessiz[i]); while (sertSessizPosition !== -1) { for (var j = 0; j < yumusakSessiz.length; j++) { let yumusakSessizPosition = arananKelime .indexOf(yumusakSessiz[j]); while (yumusakSessizPosition !== -1) { if (sertSessizPosition + 1 === yumusakSessizPosition) { highlight(arananKelime.substr(0, sertSessizPosition + 1)); } yumusakSessizPosition = arananKelime .indexOf(yumusakSessiz[j], yumusakSessizPosition + 1); } } sertSessizPosition = arananKelime.indexOf(sertSessiz[i], sertSessizPosition + 1); } } } var cogulEki = function(arananKelime) { var last3Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 3); if (last3Char === "lar" || last3Char === "ler") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 3); highlight(ara); } } var iyelikEki = function(arananKelime) { var iyelikEkleri = [ "ım", "im", "um", "üm", "ın", "in", "un", "ün", "ı", "i", "u", "ü", "mız", "miz", "muz", "müz", "nız", "niz", "nuz", "nüz", "ları", "leri" ]; if (arananKelime.length > 2) { var last2Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 2); if (iyelikEkleri.includes(last2Char)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 2); highlight(ara); } } if (arananKelime.length > 2) { var lastChar = arananKelime.substr(arananKelime.length - 1); if (iyelikEkleri.includes(lastChar)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara); } } if (arananKelime.length > 3) { var last3Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 3); if (iyelikEkleri.includes(last3Char)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 3); highlight(ara); } } if (arananKelime.length > 4) { var last4Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 4); if (iyelikEkleri.includes(last4Char)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 4); highlight(ara); } } } // begin:: Global Config(global config for global JS scripts) var KTAppSettings = { "breakpoints" : { "sm" : 576, "md" : 768, "lg" : 992, "xl" : 1200, "xxl" : 1200 }, "colors" : { "theme" : { "base" : { "white" : "#ffffff", "primary" : "#1BC5BD", "secondary" : "#E5EAEE", "success" : "#1BC5BD", "info" : "#6993FF", "warning" : "#FFA800", "danger" : "#F64E60", "light" : "#F3F6F9", "dark" : "#212121" }, "light" : { "white" : "#ffffff", "primary" : "#1BC5BD", "secondary" : "#ECF0F3", "success" : "#C9F7F5", "info" : "#E1E9FF", "warning" : "#FFF4DE", "danger" : "#FFE2E5", "light" : "#F3F6F9", "dark" : "#D6D6E0" }, "inverse" : { "white" : "#ffffff", "primary" : "#ffffff", "secondary" : "#212121", "success" : "#ffffff", "info" : "#ffffff", "warning" : "#ffffff", "danger" : "#ffffff", "light" : "#464E5F", "dark" : "#ffffff" } }, "gray" : { "gray-100" : "#F3F6F9", "gray-200" : "#ECF0F3", "gray-300" : "#E5EAEE", "gray-400" : "#D6D6E0", "gray-500" : "#B5B5C3", "gray-600" : "#80808F", "gray-700" : "#464E5F", "gray-800" : "#1B283F", "gray-900" : "#212121" } }, "font-family" : "Poppins" };