3. Hukuk Dairesi 2015/17796 E. , 2017/3374 K. "" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacılar, ...'in Küçükçekmece ... Alanı içinde…
**3. Hukuk Dairesi 2015/17796 E. , 2017/3374 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacılar, ...'in Küçükçekmece ... Alanı içinde bulunan çay ocağında çalıştığını, olay tarihi olan 13/07/2013 günü çay ocağının yakınlarında arkadaşları ile mangal yapmak için çalı toplamaya çıktığını, Küçükçekmece... Alanı içinde, binaların arka kısmında bulunan davalıla...ait trafoların olduğu bölümde ve... denetim ve sorumluluğu altında bulunan alanda meydana gelen bir kaçak sebebi ile davacı ...'ın elektrik akımına kapıldığını, bölgede elektrik akımına dair hiçbir uyarı, işaret veya levha bulunmadığını, olayın ardından hastaneye kaldırılıp tedavi gördüğünü, ancak durumunda bir iyileşme olmadığını, nitekim sağ bacağını tamamen kaybettiğini, boyun ve kafatası bölgesinde ikinci derece yanık meydana geldiğini, halihazırda %65 oranında özürlü olduğunun tespit edildiğini ileri sürerek, vücut bütünlüğü ihlal edilen 21 yaşındaki davacı ...'ın 65 yaşına kadar olan kazanç mahrumiyeti ve çalışma gücü yitirilmesinden doğan kayıplar için 10.000,00 TL maddi tazminat, gördüğü ve göreceği tedaviler ile vücut bütünlüğünün ihlal edilmesi nedeni ile 150.000,00 TL manevi tazminat, kanun gereği kaza görenin yakınları olan davacı anne Hatice için 50.000,00 TL manevi tazminat ve davacı baba Sait için 50.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ...., zamanaşımı, husumet, hak düşürücü süre ve yetkiye yönelik itirazları bulunduğunu savunarak davanın reddini istemiştir. Davalı ...., davacı ...'ın tehlike riski yüksek olan ve girilmesi yasak olan bir alana niçin girdiğinin bilinmediğini, davalı .... tarafından elektrik tesislerinde yapılan incelemede olumsuz bir durumun tespit edilmediğini, olayın haksız fiil nedenlerine dayalı olduğunu, davacı ...'ın olaydan kaynaklanan maluliyet iddiasını doğrulayacak bir kanıt olmadığını savunarak,davanın reddini istemiştir. Mahkemece; davacılar tarafından davadan feragat edildiği gerekçe gösterilerek davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmiş,hüküm davacılar vekili ve davalı .... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacılar vekili ile davalı .... vekilinin sair temyiz itirazları yerinde değildir.