10. Hukuk Dairesi 2024/11491 E. , 2024/13352 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2023/58 E., 2024/234 K. KARAR : Kısmen kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen hizmet tespiti istemli davada verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan y…
**10. Hukuk Dairesi 2024/11491 E. , 2024/13352 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2023/58 E., 2024/234 K. KARAR : Kısmen kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen hizmet tespiti istemli davada verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili, davacının 01.07.2007-02.07.2013 tarihleri arasında davalı işveren nezdinde geçen çalışmasının tespitini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP 1.Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının 30.09.2010 tarihine kadar çırak olarak çalıştığını belirterek bu dönem yönünden davanın reddini talep etmiştir. 2.SGK vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın reddini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 19.12.2019 tarihli ve 2019/37 Esas, 2019/479 Karar sayılı kararıyla; davanın kısmen kabulüne, davacının, davalı nezdinde 01.10.2010-02.07.2013 tarihleri arasında asgari ücretle çalıştığının tespitine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı taraf vekilleri istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesi 30.03.2022 tarihli ve 2020/683 E., 2022/626 K. sayılı kararıyla; usul ve esas açısından İlk Derece Mahkemesi kararını yerinde bulmak suretiyle; taraf vekillerinin istinaf başvurularının esastan reddine karar vermiştir. V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı 1. Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur. 2.Dairenin 10.11.2022 gün ve 2022/8035 Esas 2022/14053 Karar sayılı ilamı ile "İnceleme konusu dosyada; davacı 01.07.2007-02.07.2013 tarihleri arasında geçen hizmetinin tespitini talep ettiği, Mahkemece dosyada mübrez çıraklık sözleşmesi dikkate alınarak 20.09.2008 tarihinden 30.09.2010 tarihine kadarki çalışmalarının çıraklık ilişkisi sebebiyle reddolunduğu, davacıya ait ilk işe giriş bildirgesinde işe başlangıç tarihinin 20.09.2008 tarihi olarak belirtildiği, davacının bu tarihte 15 yaşında olduğu anlaşılmaktadır.