17. Hukuk Dairesi 2016/8808 E. , 2019/1042 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, 17/09/2010 tarihinde davalıların sürücüsü, işleteni ve ...'si olduğu araçla müvekkilinin sevk ve idaresindeki arac…
**17. Hukuk Dairesi 2016/8808 E. , 2019/1042 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, 17/09/2010 tarihinde davalıların sürücüsü, işleteni ve ...'si olduğu araçla müvekkilinin sevk ve idaresindeki aracın çarpışması neticesinde meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin yaralandığını, aracının hasar gördüğünü, müvekkilinin ağır (4) derecede yaralandığını, uzun süre iş ve güç kaybına uğramasına neden olduğunu, müvekkilinin kaza nedeni ile 8 ay yatmak zorunda kaldığını, bu sürede kazanç kaybına uğradığını, kaza sonucu aracında maddi zararlar meydana geldiğini, piyasa değeri 4.500,00 TL olan aracını 1.000,00 TL'ye hurda olarak sattığını, araçtaki zarar miktarının Turhal Sulh Hukuk Mahkemesinin 2011/8 D.iş sayılı dosyası ile tespit edildiğini belirterek, müvekkilinin bedensel zararı, tedavi giderleri vb her türlü zararlarının ve hasar gören acı ile ilgili zararların giderilmesi amacıyla şimdilik 5.000,00 TL'nin davalılardan, işleten ve sürücü yönünden olay tarihinden, sigortacı yönünden dava tarihinden itibaren işletilecek faizi ile yargılama giderleri ve avukatlık ücretiyle birlikte ortaklaşa ve zincirleme olarak davalılara ödetilmesine, 30.000,00 TL manevi tazminat istediğinin de olay tarihinden işletilecek faizi, yargılama giderleri ve avukatlık ücreti ile birlikte işleten ve sürücüye ödetilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece, toplanan delillere göre davacının maddi tazminat davasının kabulü ile; 152.548,17TL çalışma gücü kaybına dayalı, 7.343,64TL geçici iş göremezlik zararı ve 2.290,00TL tedavi gideri zararının davalılardan tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla (davalı ... şirketi açısından poliçenin limiti dahilinde) müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, 152.548,17TL ile 7.343,64TL'ye davalılar ... İnşaat ve ... açısından kaza tarihi olan 17/09/2010 tarihinden itibaren, 2.290,00TL'nin 2.200,00TL'lik kısmı için 13/10/2010, 40,00TL'lik kısmı için 19/10/2010, 50,00TL'lik kısmı için 27/09/2010 ödeme tarihlerinden itibaren yasal faiz işletilmesine, davalı ... şirketi için dava tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine, davacının manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile; 15.000,00TL manevi tazminatın davalılar ... ... İnşaat Şirketi ve ...'den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, alacağa kaza tarihi olan 17/09/2010 tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, hasar gören araç ile alakalı davanın geri alınmış olması nedeni ile karar verilmesine yer olmadığına, karar verilmiş; hüküm, davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmiştir.