10. Hukuk Dairesi 2013/20597 E. , 2014/15201 K. "" Mahkemesi : İzmir 5. İş Mahkemesi Tarihi : 29.07.2013 No : 2003/214-2013/403 Dava ve birleşen davalar, rücuen tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davalı Kanalsan İnş San Tic Ltd Şti ve S.. Ö.. yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı ve davalılar İ.. A.., İzelman Genel Hizm Otopark Özel Eğitim İtf ve Sağlık Hizm Tic AŞ, İzsu…
**10. Hukuk Dairesi 2013/20597 E. , 2014/15201 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi : İzmir 5. İş Mahkemesi Tarihi : 29.07.2013 No : 2003/214-2013/403 Dava ve birleşen davalar, rücuen tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davalı Kanalsan İnş San Tic Ltd Şti ve S.. Ö.. yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı ve davalılar İ.. A.., İzelman Genel Hizm Otopark Özel Eğitim İtf ve Sağlık Hizm Tic AŞ, İzsu ve Kanalizasyon İdaresi Genel müdürlüğü avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Asıl dava, trafik-iş kazası sonucu ölen sigortalı R..Y.'ın hak sahiplerine bağlanan gelir ve cenaze gideri ile aynı trafik-iş kazasında yaralanan sigortalılar İ.. B.. ve Ö..B..i'ye ödenen geçici iş göremezlik ödemeleri ve tedavi gideri nedeniyle meydana gelen Kurum zararının davalılar Kanalsan İnş San Tic Ltd Şti, İ.. Ö.., S.. Ö.. ve .. Sigorta AŞ'den teselsülen tahsili istemine ilişkindir. 2005/1102 esas sayılı birleşen dava ise; aynı trafik-iş kazasında yaralanan sigortalı İ.. Ö.. için yapılan geçici iş göremezlik ödemelerinin davalı Kanalsan İnş San Tic Ltd Şti, S.. Ö.. ve Güvence Hesabı'ndan teselsülen tahsili istemine ilişkindir. Daha sonra ek dava açılmak suretiyle İ.. A.., İzelman AŞ ve İ.. M..'ne de husumet yöneltilerek, asıl davada meydana gelen Kurum zararının asıl davanın davalıları ile birlikte teselsüle dayalı olarak tahsiline karar verilmesi talep edilmiştir. Dosya kapsamına göre; sigortalı R.. Y..'ın İzelman AŞ'nin işçisi iken protokol çerçevesinde geçici olarak İ.. M..'ne gönderildiği, sigortalı İlyas Bilen'in Kanalsan İnş San Tic Ltd Şti'nin işçisi, sigortalı Ö. B..i'nin İzbeton işçisi, İ.. Ö..'ın ise Kanalsan İnş San Tic Ltd Şti'nin işçisi olduğu anlaşılmış olup, davanın yasal dayanağı sigortalı İlyas için yapılan geçici iş göremezlik ödemeleri ve tedavi gideri yönünden 506 sayılı Kanunun 10 ve 26. maddeleri, diğer sigortalılara yapılan ödeme ve masraflar ile hak sahiplerine bağlanan gelirler yönünden 506 sayılı Yasa'nın 26. maddesidir.