14. Ceza Dairesi 2015/8546 E. , 2015/12228 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Irz ve namusa tasaddide bulunma, kaçırma HÜKÜM : Mahkûmiyet, temyiz isteminin reddi İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi. 5271 sayılı CMK'nın 42/1. maddesi gereğince temyiz ve eski hale getirme taleplerinin birlikte yapılması halinde, eski hale getirme talebini değerlendirme yetkisi Yargıtaya ait olduğundan, mahkemece verilen eski hale getirme ve temyiz istemini
**14. Ceza Dairesi 2015/8546 E. , 2015/12228 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Irz ve namusa tasaddide bulunma, kaçırma HÜKÜM : Mahkûmiyet, temyiz isteminin reddi İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi. 5271 sayılı CMK'nın 42/1. maddesi gereğince temyiz ve eski hale getirme taleplerinin birlikte yapılması halinde, eski hale getirme talebini değerlendirme yetkisi Yargıtaya ait olduğundan, mahkemece verilen eski hale getirme ve temyiz isteminin reddine dair 26.05.2015 tarihli Ek Kararın hukuki değerden yoksun olup yok hükmünde bulunduğunun kabulü ile yapılan incelemede; Hükümlü hakkında ırz ve namusa tasaddide bulunma ve kaçırma suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerinin hükümlünün yüzüne karşı müdafiin yokluğunda verildiği, hükümlü müdafiin, hükümlerin kendisine usulüne uygun şekilde tebliğine rağmen herhangi bir temyiz dilekçesi vermediği gibi hükümlünün de yüzüne karşı verilen hükümleri 1412 sayılı CMUK'nın 310. maddesinin birinci fıkrasında öngörülen ve tefhimden başlayan bir haftalık süreden sonra temyiz ettiğinin anlaşıldığından, eski hale getirme talebinin reddiyle kanuni süresinden sonra gerçekleşen temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 29.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.