12. Ceza Dairesi 2013/24029 E. , 2014/17896 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 53/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık... ile katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere,
**12. Ceza Dairesi 2013/24029 E. , 2014/17896 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 53/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık... ile katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın az ceza verildiğine ilişkin temyiz itirazının reddine, ancak; 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün hak yoksunluğuna ilişkin 3. paragrafının hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 2-Sanık ...'nun mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelemesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın az ceza verildiğine ilişkin temyiz itirazının reddine, ancak; 1924 doğumlu alzhemier, parkinson ve demans hastası olan ölenin sanık ...'nun sorumlu müdürü olduğu özel bakım evinde kaldığı, olay günü ölenin bakımının yapılması amacıyla hasta bakıcı sanık ... tarafından yatağının bariyerinin indirildiği esnada hızla dönmesi sonucu yatağından düşerek kafa travması nedeniyle öldüğü olayda ölüm olayının bir anlık bariyerin açık bırakılmasından meydana geldiği ölüm sonucunu engellemek için sorumlu müdür olan sanık ...'nun hastanın bariyerli yatakta yatırılması dışında alacağı başkaca bir önlem bulunmadığı anlaşılmakla atılı suçtan beraati yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmiş olması, Kanuna aykırı olup sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi