2. Ceza Dairesi 2023/17980 E. , 2023/5152 K. "" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/381 E., 2023/116 K. HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tar…
**2. Ceza Dairesi 2023/17980 E. , 2023/5152 K.** **"İçtihat Metni"** B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/381 E., 2023/116 K. HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Küçükçekmece Cumhuriyet Başsavcılığının, 10.05.2012 tarihli ve 2012/6909 Esas nolu iddianamesi ile sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1, 35, 106/1, 58 ve 53. maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi istemiyle kamu davası açılmıştır. 2.Bakırköy 7. Ağır Ceza Mahkemesinin, 11.05.2016 tarihli ve 2015/219 Esas, 2016/129 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında hırsızlık suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 141/1, 35, 62, 58 ve 53. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına; tehdit suçundan, aynı Kanun’un 106/1-1, 62, 58 ve 53. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve tüm suçlar bakımından tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 3.Kararın sanık ve müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 09.03.2022 tarihli ve 2021/14424 Esas, 2022/4128 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı Kanun'un 141. maddesinde düzenlenen hırsızlık ve 106/1-1. maddesinde düzenlenen tehdit suçları bakımından uzlaştırma prosedürlerinin uygulanması gerektiğinden ve sanığın tekerrüre esas alınan hüküm uzlaşma sebebiyle ortadan kaldırıldığından ve tekerrüre esas alınabilecek nitelikte başkaca ilâmı olmadığından tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı sebepleriyle hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. 4.Bozma ilâmına uyan Bakırköy 7. Ağır Ceza Mahkemesinin, 22.03.2023 tarihli ve 2022/381 Esas, 2023/116 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında hırsızlık suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 141/1, 35, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına; tehdit suçundan, aynı Kanun’un 106/1-1, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve tüm suçlar bakımından hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafinin temyiz sebebi; sanığın beraatine karar verilmesi gerektiğine, teşebbüs aşamasında kalan suç bakımından şikâyetçinin zararının bulunmadığına ilişkindir. Sanığın temyiz sebebi; kararı temyiz etme isteğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR