İSTİNAF KARAR TARİHİ: 21/11/2025 Davacılar vekilince davalılar aleyhine açılan davanın yapılan yargılaması sonucunda mahkemece verilen karara karşı süresi içinde davalı mng kargo yurtiçi ve yurtdışı taşımacılık anonim şirketi vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonunda: GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili tarafından açılan ölüm cismani zararlı maddi ve manevi tazminat talepli davada ilk derece mahkemesi tarafından 25/11/2022 tarihinde m…
T.C. DİYARBAKIR BAM 4. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2023/861 - 2025/2117 T.C. DİYARBAKIR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 4. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2023/861 KARAR NO : 2025/2117 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I MAHKEMESİ : DİYARBAKIR ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ DAVANIN KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 22/12/2021 İSTİNAF KARAR TARİHİ: 21/11/2025 Davacılar vekilince davalılar aleyhine açılan davanın yapılan yargılaması sonucunda mahkemece verilen karara karşı süresi içinde davalı mng kargo yurtiçi ve yurtdışı taşımacılık anonim şirketi vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonunda: GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili tarafından açılan ölüm cismani zararlı maddi ve manevi tazminat talepli davada ilk derece mahkemesi tarafından 25/11/2022 tarihinde maddi tazminat yönünden davanın kabulüne manevi tazminat yönünden ise davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verildiği, davacı vekilince 02/01/2023 tarihinde sunulan feragat dilekçesi dikkate alınarak ilk derece mahkemesi 18/01/2023 tarihli ek karar ile maddi tazminat talebinin feragat nedeni ile reddine karar verdiği ,dosya içinde ve UYAP sisteminde yapılan araştırmada bu ek kararın davacı vekili ile davalılar vekkilerine tebliğine ilişkin belgeye rastlanmamıştır. Söz konusu ek kararın davacı vekili ile davalılar vekillerine tebliğ edilip edilmediği araştırılarak ek kararın tebliğ edilmediğinin anlaşılması halinde taraf vekkillerine ek karar tebliğ edilip istinaf süreleri beklenildikten ve geri çevirme kararı gereğinin eksiksiz yerine getirilip getirilmediğinin mahkeme hakimi tarafından tekrar geri çevirmeye neden olmayacak şekilde kontrol edildikten sonra dosyanın istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, KARAR: Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere; Dosyanın yukarıda gösterilen nedenlerle ve belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, Dair, HMK’nın 352/1. maddesi gereğince dosya üzerinden yapılan ön inceleme sonunda 21/11/2025 tarihinde KESİN olmak üzere oy birliği ile karar verildi.