3. Hukuk Dairesi 2014/10849 E. , 2015/3703 K. "" MAHKEMESİ : NAZİLLİ 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 04/03/2014 NUMARASI : 2012/259-2014/90 Taraflar arasındaki maddi-manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalılardan E.. K.. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A …
**3. Hukuk Dairesi 2014/10849 E. , 2015/3703 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : NAZİLLİ 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 04/03/2014 NUMARASI : 2012/259-2014/90 Taraflar arasındaki maddi-manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalılardan E.. K.. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili dilekçesinde; Davacı A.. Y..'ın eşi, küçük T.. Y..'ın babası olan Y.. A..'ın, davalılar N.. T.. ve E.. K..'a ait sulama motoru konulması ve buna ait elektrik direği dikilmesi işinde çalışmakta olduğu sırada, dengesini kaybederek sulama kanalına düştüğünü, kanal içerisindeki ızgaranın ihmal sonucunda açık olması ve kanalın tünel halini alması neticesinde boğularak yaşamını yitirdiğini, kaza nedeni ile yapılan ceza yargılamasında davalılardan .. Birliği çalışanı A.. T..'un 1/8, E.. K..'ın 1/8 ve N.. T..'ın 1/8 oranında kusurlu bulunduklarını, davalı .. Birliği'nin ise kanalın bakım ve onarımından sorumlu birlik olduğunu belirterek, fazlaya ilişkin hakların saklı tutulması sureti ile davacı Ayşe için 15.000,00 TL, küçük Tuncay için 5.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve gelir kaybı nedeni ile maddi tazminatın, davacı Ayşe için 35.000,00 TL , küçük Tuncay için 25.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 29.09.2003 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar N.. T.. ve E.. K.. vekili cevap dilekçesinde; zamanaşımı definde bulunmuş, esasa ilişkin olarak da maktulün çalışma sahasından su içme bahanesi ile ayrıldığını, 5-6 metre ileriye gittikten sonra kendisini suya attığını, kanalda bulunan ızgaranın açık olmasının maktulün ölümüne neden olduğunu, yine maktulün sara hastası olduğunu ve psikolojik sorunları bulunduğunu belirterek davanın reddini savunmuş, davanın ıslahı üzerine verdiği dilekçe ile de ıslah edilen miktarın zamanaşımına uğradığını bildirmiştir. Davalılar .. Birliği ve A.. T.. vekili cevap dilekçesinde; .. Birliğinin kamu kurumu olması nedeni ile davanın idari yargı yerinde görülmesi gerektiğini, olayın oluşunun dava dilekçesinde anlatıldığı şekilde gerçekleşmediğini, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.