4. Hukuk Dairesi 2023/665 E. , 2023/9341 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1083 E., 2022/1946 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü/Davanın Esastan Reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2016/1245 E., 2021/799 K. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacı ... vekili tarafından isti…
**4. Hukuk Dairesi 2023/665 E. , 2023/9341 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1083 E., 2022/1946 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü/Davanın Esastan Reddi İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2016/1245 E., 2021/799 K. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili; 17.04.2009 tarihinde davalı nezdinde zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesi olan otobüsün karıştığı tek taraflı trafik kazasında otobüste yolcu konumunda bulunan davacılar ... ve ...'ın yaralanarak malul kaldığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla belirsiz alacak olarak davacılardan ... için 100,00 TL, ... için 100,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep etmiş, talep artırım dilekçesi ile fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak taleplerini davacılardan ... için 64.175,25 TL’ye, ... için ise 715,78 TL'ye yükseltmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davaya konu kazaya ilişkin kusur oranlarının ve davacıların kazadan kaynaklanan maluliyetlerinin Adli Tıp Kurumu vasıtasıyla tespit edilmesi gerektiğini, davacıların müterafik kusurunun varlığı halinde tazminattan indirim yapılması gerektiğini, SGK tarafından davacılara ödenen rücuya tabi tazminat miktarının tespit edilerek hükmedilecek tazminattan mahsup edilmesi gerektiğini, davalı ... şirketinin sorumluluğunun poliçedeki teminat limiti ile sınırlı olduğunu belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI