12. Ceza Dairesi 2021/3410 E. , 2023/65 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle Yaralama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 2…
**12. Ceza Dairesi 2021/3410 E. , 2023/65 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle Yaralama Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... Anadolu 50. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.07.2015 tarihli ve 2014/68 Esas, 2015/768 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında taksirle yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 89 uncu maddesinin birinci fıkrası, aynı maddenin ikinci fıkrasının b bendi, 52 nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca 4.050 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 53 üncü maddesinin altıncı fıkrası uyarınca 6 ay süreyle sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmiştir. 2. ... Anadolu 50. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.07.2015 tarihli ve 2014/68 Esas, 2015/768 Karar sayılı kararının sanık tarafından temyizi üzerine Dairemizin, 21.03.2019 tarihli ve 2017/8195 Esas, 2019/3863 Karar sayılı ilâmıyla; "Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5271 sayılı CMK'nın 253/1. maddesi gereğince uzlaşmaya tabi olduğu, soruşturma aşamasında usulüne uygun uzlaştırma işlemi yapılmadan kamu davasının açıldığı, mahkemenin de belirtilen eksikliği gidermediği anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK’nın uzlaşma başlıklı 253 ve 254. maddelerinde düzenlenen uzlaşma hükümleri uygulanıp, sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi," Nedenleriyle sair yönleri incelenmeksizin bozulmasına karar verilmiştir. 3. ... Anadolu 50. Asliye Ceza Mahkemesinin, 19.01.2021 tarihli ve 2019/325 Esas, 2021/7 Karar sayılı kararı ile Dairemiz bozma kararına uyularak, sanık hakkında taksirle yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 89 uncu maddesinin birinci fıkrası, aynı maddenin ikinci fıkrasının a ve b bendi, 52 nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca 5.400 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 53 üncü maddesinin altıncı fıkrası uyarınca 6 ay süreyle sürücü belgesinin geri alınmasına, ancak sanık hakkında daha önce verilen hüküm kazanılmış hak oluşturduğundan sanığın neticeten 4.050 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına, karar verilmiştir.