12. Ceza Dairesi 2012/3501 E. , 2012/24878 K. "" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 1- Katılan suça sürüklenen çocuk ... hakkında;5237 sayılı TCK'nın 89/1, 22/3, 31/3, 50/3, 50/1-d. maddeleri gereğince mahkumiyet. 2- Katılan sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın89/1, 89/3-d, 62/1, 52/2, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet. ... müdafii Taksirle yaralama suçundan katılan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan sanıklar müdafileri tarafın…
**12. Ceza Dairesi 2012/3501 E. , 2012/24878 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 1- Katılan suça sürüklenen çocuk ... hakkında;5237 sayılı TCK'nın 89/1, 22/3, 31/3, 50/3, 50/1-d. maddeleri gereğince mahkumiyet. 2- Katılan sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın89/1, 89/3-d, 62/1, 52/2, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet. ... müdafii Taksirle yaralama suçundan katılan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan sanık ...'nin birleştirme kararının verildiği ve savunmasının tespit edildiği Salihli 1. Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan 30.04.2008 tarihli duruşma tutanağının 1. sayfasının katip tarafından imzalanmadığı görülmüş ise de,adı geçen sanığın sorgu ve savunmasının, birleştirme kararından sonra Salihli 2. Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan duruşmada alındığı, bu itibarla önceki imza eksikliğinin sonuca etkili olmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki (1) numaralı bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, katılan sanıklar müdafilerinin eksik incelemeye, kusur oranlarına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Dosya içeriğine ve oluşa göre, sürücü belgesiz katılan suça sürüklenen çocuk ...'ın olay günü, sevk ve idaresindeki motosikleti ile seyir halinde iken, torununun okuldan çıkmasını bekleyen ve kaplama içinde bulunan katılan sanık ...'ye çarparak yaralanmasına neden olması şeklinde gelişen olayda, bilinçli taksir koşulları bulunmadığı nazara alınmadan, sanığa hükmolunan cezada 5237 sayılı TCK'nın 22/3 maddesi gereğince arttırım yapılmak suretiyle sanığa fazla ceza tayin edilmesi, 2- Katılan sanık ... lehine hükmedilmesi gereken vekalet ücretinin katılan sanık ...'dan alınarak yine katılan sanık ...'a verilmesine karar verilmesi, 3- Meydana gelen kazada, yaklaşan araçların hız ve yakınlığını dikkate almadan, kaplama içinde bulunduğu için kusurlu olduğu tespit edilen ve yaya olan katılan sanık ... hakkında da, motosiklet sürücüsü katılan suça sürüklenen çocuk ...'ın yaralanması nedeniyle mahkumiyet kararı verilmiş ise de;