4. Hukuk Dairesi 2021/14590 E. , 2023/4070 K. "" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi SAYISI : 2018/1928 E., 2020/1786 K. HÜKÜM/KARAR : Davacıların istinaf başvurusunun esastan reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : Sivas 3. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/1254 Esas, 2017/484 Karar Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilm…
**4. Hukuk Dairesi 2021/14590 E. , 2023/4070 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi SAYISI : 2018/1928 E., 2020/1786 K. HÜKÜM/KARAR : Davacıların istinaf başvurusunun esastan reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : Sivas 3. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2016/1254 Esas, 2017/484 Karar Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacılar tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle;kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili; 28.06.2016 tarihinde davalıların işleteni, sürücüsü ve zorunlu mali sorumluluk sigortacısı olduğu aracın davacıların babası ... idaresinde bulunan otomobile çarptığını, meydana gelen kaza sonucu davacıların babası ... ve araçta yolcu olarak bulunan anneleri ...’nun vefat ettiğini, davalı sürücünün kusurlu olduğunu, kazanın ardından müteveffa ...'nun Sivas ilinde hastaneye kaldırıldığını ve hayatını kaybettiğini, vefatına kadar yapılan hastane ve tadavi giderlerinin ve her iki müteveffa için yapılan tüm cenaze ve defin giderlerinin de sorumlulukları dahilinde davalılara yüklenmesi gerektiğini, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 5.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan, 500.000,00 TL manevi tazminatın sigorta dışındaki davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP 1.Davalı ... vekili, kazanın meydana gelmesinde kusur durumunun henüz kesinleşmediğini, ceza yargılamasının başlamadığını, yargılama sırasında Adli Tıp Kurumundan (ATK)' alınacak rapor ile kusur durumunun belirlenmesi gerektiğini, müteveffa sürücünün davalının şeridine geçerek kazaya neden olduğunu, davalıya atfedilecek bir kusurun bulunmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur. 2.Davalı ...Ş. vekili, kazanın meydana gelmesinde sürücülerin kusurlarının belirlenmesi gerektiğini, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. 3.Diğer davalı; davaya cevap vermemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesi yukarıda tarih ve sayısı belirtilen karar ile; toplanan deliller ve Adli Tıp Kurumundan alınan bilirkişi raporuna göre, davacıların babası sürücü ...'nun meydana gelen kazada %100 oranında asli kusurlu olduğu, davalı Lütfi İlçi’nin kusurunun bulunmadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacılar vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.