12. Ceza Dairesi 2024/3924 E. , 2025/4295 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/109 E., 2020/317 K. SUÇLAR : Görüntü veya seslerin kaydedilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade Sanık hakkında Dairemizce verilen bozma ilamı üzerine görüntü veya seslerin kayda alınması suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan kurulan hükmün; sanık müdafii ve katılan vekili …
**12. Ceza Dairesi 2024/3924 E. , 2025/4295 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/109 E., 2020/317 K. SUÇLAR : Görüntü veya seslerin kaydedilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade Sanık hakkında Dairemizce verilen bozma ilamı üzerine görüntü veya seslerin kayda alınması suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan kurulan hükmün; sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Katılan vekilinin temyiz istemi yönünden; 08.07.2020 tarihinde tefhim edilen hükmü yasal süresinden sonra temyiz ettiği belirlenmiştir. Sanık müdafinin temyiz istemi yönünden, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilmiştir. Dairemizin 09.12.2019 tarihli ve 2019/12959 Esas, 2019/11570 Karar sayılı bozma ilamı üzerine sanık hakkında görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara karşı sanık müdafii ve katılan vekili tarafından yapılan itirazların Tavşanlı 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 27.10.2020 tarihli ve 2020/428 Değişik İş sayılı kararı ile reddine karar verildiği belirlenerek yapılan incelemede: I. HUKUKÎ SÜREÇ Yerel Mahkemenin sanık hakkında kişisel verilerin kaydedilmesi suçundan 5237 sayılı TCK'nın 135/1, 50/1-a, 52/1-4. maddeleri uyarınca 7.300,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin kararına yönelik sanık müdafinin ve katılan vekilinin temyiz isteklerine dayalı olarak yapılan inceleme sonucunda Dairemizce verilen 09.12.2019 tarihli bozma kararı üzerine Yerel Mahkemece sanık hakkında görüntü veya seslerin kayda alınması suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan 5237 sayılı TCK'nın 134/1-1, 134/1-2, 62/1, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 yıl 13 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca kararın itiraz kanun yoluna tabi olması nedeniyle dosyanun mahkemesine iadesi için incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdine karar verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafiinin temyiz sebepleri; uzlaştırma hükümleri uygulanması gerektiğine, eksik inceleme ile usul ve yasaya aykırı karar verildiğine, şikayet süresinin geçtiğine ve re'sen gözetilecek diğer nedenlerle hükmün bozulması gerektiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR