10. Hukuk Dairesi 2024/9877 E. , 2025/6604 K. "" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/718 E., 2024/852 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Safranbolu 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2023/338 E., 2024/4 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili tarafından istinaf baş…
**10. Hukuk Dairesi 2024/9877 E. , 2025/6604 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/718 E., 2024/852 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Safranbolu 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2023/338 E., 2024/4 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacılar vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; davacıların ... ...'in anne ve babası olduğunu, olay tarihi olan 07.07.2018 tarihinde 18:00 sıralarında ... idaresindeki ... plaka sayılı römorka bağlı ... Plakalı çekici ile Devrek Zonguldak İstikametinde seyrederken Zonguldak İline 8-9 km kala son viraj içerisinde aracının direksiyon hakimiyetini kaybederek araçla yolun sol tarafında 10 metre yükseklikten dere yatağına düşmesi sonucu ağır yaralandığını ve yaralanması nedeniyle tedavi amacıyla kaldırılmış olduğu ... Üniversitesi Eğitim Uygulama ve Araştırma Hastanesine getirildiğini ancak tedavisinin devamı esnasında 30.07.2018 tarihinde vefat ettiğini, meydana gelen kazanın iş kazası olup davalı işverenin kusurlu olduğunu, arz ve izah edilen nedenlerle davacıların manevi tazminat talep etme hakları saklı tutarak şimdilik ve olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ve her bir davacı için ayrı ayrı 500,0.-TL olmak üzere ceman 1.000,00.-TL maddi tazminatın davalı şirketten alınarak ayrı ayrı davacılara verilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP