4. Hukuk Dairesi 2017/2663 E. , 2020/43 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar Star Medya Yayıncılık AŞ ve ... aleyhine 02/06/2011 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; tazminat davasının reddine dair verilen 03/10/2013 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz d…
**4. Hukuk Dairesi 2017/2663 E. , 2020/43 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar Star Medya Yayıncılık AŞ ve ... aleyhine 02/06/2011 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; tazminat davasının reddine dair verilen 03/10/2013 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili, davalılardan Star Medya Yayıncılık AŞ’nin yayın sahibi olduğu Star gazetesinin 09/06/2010 tarihli nüshasında diğer davalı ... tarafından hazırlanan “Ergenekon hâkimleri ...ve ...le otelde buluştu” manşeti ve 14. sayfada aynı başlıkla devam eden haberin içeriğinde, müvekkiline Savcılık soruşturmasında Dedeman Oteli’nde yapılan görüşmelerin sorulduğu ve müvekkili tarafından görüşmelerin kabul edildiğinin haber yapıldığını, ancak savcılık soruşturma dosyasındaki bu ifadelerin müvekkiline ait olmadığını, dosyada yer alan dava dışı diğer şüpheli K.K’ya ait olduğunu, bu hususun Star gazetesinin 10/06/2010 tarihli nüshasında “...’le...’nın tutanakları karıştı” başlığı ile müvekkili ile dava dışı K.K’nın soruşturma tutanaklarının karıştırıldığının kabul edildiğini ve bu düzeltmenin küçük puntolarla ve iki satır yazıyla geçiştirildiğini, müvekkilinin kişilik haklarına saldırıda bulunulduğunu belirterek oluşan manevi zararın tazmini isteminde bulunmuştur. Davalılar vekili, davaya konu Star gazetesinin 09/06/2010 tarihli nüshasındaki haberin İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/587 esas sayılı dosyasındaki ifade tutanaklarına dayanmakla birlikte 10/06/2010 tarihli nüshasında ise tutanakların karıştığının yayındaki ifadenin davacıya ait olmadığı konusunda okuyucunun bilgilendirilip, toplum nazarında davacının aklanmasının sağlandığını, haberin davacının kişilik haklarına saldırı niteliğinde olmadığını belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, davaya konu olan haberin İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/587 Esas sayılı dosyasındaki ifadeye dayandırıldığı, soruşturma sonucunda hazırlanan iddianamede de benzer ifadelerin yer aldığı, davacının sanık olarak yargılanmaya başladığını ve 10/06/2010 tarihli yayında da “...’le ...’nın tutanakları karıştı” başlığı ile okuyucunun bilgilendirildiği, yayında belirtilen iddiaların görünür gerçeğe uygun olduğu, iddiaların yazılış şeklinin öz ile uyumlu olduğu, basın ve ifade özgürlüğü kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, yayının bu haliyle hukuka uygunluk unsurlarını taşıdığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.