17. Hukuk Dairesi 2012/16925 E. , 2013/5582 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalı ...'a ait otobüsün mecburi mali mesuliyet poliçesi ile müvekkili şirkete sigortalı bulunduğunu, sigortalı aracın dava dışı sür…
**17. Hukuk Dairesi 2012/16925 E. , 2013/5582 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalı ...'a ait otobüsün mecburi mali mesuliyet poliçesi ile müvekkili şirkete sigortalı bulunduğunu, sigortalı aracın dava dışı sürücünün sevk ve idaresindeyken trafik kazasına sebep olduğunu bu kazada 2 aracın hasarlanması nedeniyle hasar bedeli ve sürücü , yolcu için tedavi gideri olarak 8.830,00-TL.nin ödendiğini, davalıya ait aracın bu kazadaki sürücüsünün yeterli ehliyete sahip bulunmadığını dolayısıyla mecburi mali mesuliyet sigortası genel şartlarından 4.c maddesine aykırılık teşkil ettiğinden bu ödemelerin poliçe teminatı dışında olduğunu ileri sürerek toplam 8.830,00-TL.nin 31.12.2010 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı, kazadan önce aracın satışı için vekalet verdiğini ileri sürerek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davanın kabulüne, 8.830,00- TL tazminatın 31.12.2010 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre,davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. Dava, davalının trafik sigortacısı olan davacının, rücuen tazminat istemine ilişkindir. 2-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık asgari ücret tarifesinin 12/1 maddesi uyarınca Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde gösterilen hukuki yardımların konusu para veya para ile değerlendirilebiliyorsa avukatlık ücreti Tarifenin üçüncü kısmına göre belirleneceği ön görülmüştür. Somut olayda kabule göre davacı yararına 1.059,60- TL vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken 1.200,00-TL vekalet ücretine karar verilmiş ise de bu yanlışlığın giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden hükmün vekalet ücreti yönünden 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3/2.maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438/7.maddesi gereğince düzeltilerek onanması gerekmiştir.