1. Ceza Dairesi 2024/2968 E. , 2025/5153 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1673 E., 2024/264 K. Katılan ...'nın temyiz isteminin incelenmesinde; 31.01.2024 tarihinde tefhim edilen karara karşı katılan ...'nın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) karar tarihi itibarıyla yürürlükteki 291. maddesinde belirtilen 15 günlük yasal temyiz süresinden sonra 06.03.2024 tarihinde temyiz isteminde bulunduğu belirlenmiştir. Katılan ... (2013 doğumlu) vekili…
**1. Ceza Dairesi 2024/2968 E. , 2025/5153 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1673 E., 2024/264 K. Katılan ...'nın temyiz isteminin incelenmesinde; 31.01.2024 tarihinde tefhim edilen karara karşı katılan ...'nın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) karar tarihi itibarıyla yürürlükteki 291. maddesinde belirtilen 15 günlük yasal temyiz süresinden sonra 06.03.2024 tarihinde temyiz isteminde bulunduğu belirlenmiştir. Katılan ... (2013 doğumlu) vekili, katılanlar ... ve ... (1972 doğumlu) ile sanıklar müdafiinin temyiz istemlerinin incelenmesinde; İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Kanun'un 286/1 ve 286/2-a-g maddeleri uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ A. Nevşehir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 20.06.2023 tarihli ve 2022/302 Esas, 2023/96 Karar sayılı kararı ile, 1. Sanık ... hakkında maktule karşı kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 81/1, 29/1, 62/1 ve 53. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, 2. Sanık ... hakkında maktule karşı nitelikli kasten öldürmeye yardım etme suçundan, 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi uyarınca beraatine karar verilmiştir. B. Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 31.01.2024 tarihli ve 2023/1673 Esas, 2024/264 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında duruşmalı yapılan inceleme neticesinde İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik katılan ... (2013 doğumlu) vekili, katılanlar ... (1972 doğumlu), ..., ... ve ... ile sanıklar müdafiinin istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1. Katılanlar ... (1972) ve ... ile katılan ... (2013 doğumlu) vekilinin temyiz sebepleri özetle, sanık ... yönünden suçun canavarca hisle gerçekleştirildiğinden bahisle suç vasfına, haksız tahrike, takdiri indirim nedenlerine, sanık ... yönünden mahkumiyetine yeterli delil bulunduğuna, 2. Sanıklar müdafiinin temyiz sebepleri özetle, sanık ... yönünden haksız tahrike, sanık ... yönünden suçun işlenmediğinden bahisle beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir. III. GEREKÇE 1. Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmü yönünden