17. Hukuk Dairesi 2014/24606 E. , 2017/6078 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davacılar vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 30.05.2017 Salı günü davacılar vekili Av. ... geldi. Davalı ... ... Mad. Bet. Ürn. San ve Tic. Ltd. Şti ve ... tarafından gelen olmadı. Davalı ... ... AŞ tarafından gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde veri…
**17. Hukuk Dairesi 2014/24606 E. , 2017/6078 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davacılar vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 30.05.2017 Salı günü davacılar vekili Av. ... geldi. Davalı ... ... Mad. Bet. Ürn. San ve Tic. Ltd. Şti ve ... tarafından gelen olmadı. Davalı ... ... AŞ tarafından gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan davacılar vekili dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü. -K A R A R- Davacılar vekili, 26.12.2003 tarihinde davalılardan ...'nun sevk ve idaresindeki aracın davacı ... ve destek...'e çarptığını,davacı ...'in yaralandığını,...'in ise vefat ettiğini, davalı ...'nun çarptıktan sonra kaçtığını, ... 1.Sulh Hukuk Mahkemesinin 2004/34 D.iş sayılı dosyasında yapılan tespitte davalının 6/8 oranında kusurlu bulunduğunu, ayrıca davalının çarpıp kaçması nedeniyle ...'in 45 dakika sonra hastaneye götürüldüğünü, zamanında müdahale edilmesi halinde kurtulma imkanı olabileceğini belirterek fazlaya ilişkin talep hakları saklı kalmak kaydıyla davacı ... için 1.000,00 TL.maddi ve 5.000,00 TL.manevi tazminatın, ... için ayrı ayrı 2.500,00'ar TL.manevi tazminat ile fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davacı ... için 5.000,00 TL, diğer davacılar için 1.000,00'ar TL.maddi tazminatın faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında ... yönünden maddi tazminat talebini 30.000,00 TL'ye yükseltmiştir. Davalılar vekilleri, davanın reddini saunmuştur. Mahkemece, davacılar ... ..., ... ... ve ...'ın açtığı maddi tazminat davasının reddine,davacı ...'in maddi tazminat davasının kısmen kabulü ile, 3.780,55 TL.maddi tazminatın davalılar ..., ... ... Maden Beton Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti. ve İsviçre ... A.Ş.(... ... A..Ş)'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ...'e verilmesine manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne, karar verilmiş; hüküm, davacı vekilince temyiz edilmiştir. 1-Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle oluşa ve dosya içeriğine uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davacılar vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle, ölenin yakınlarının destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.