21. Hukuk Dairesi 2016/18847 E. , 2018/3254 K. "" MAHKEMESİ : ...... Mahkemesi Asıl ve birleşen dava davacısı, ...... sonucu ......iyetinden doğan maddi ve manevi ...... ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle 84.746,01 TL maddi ve manevi ...... yasal faiziyle birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davalılardan ... vekili ve davalı ... tarafından istenilmesi ve davalılardan ... v…
**21. Hukuk Dairesi 2016/18847 E. , 2018/3254 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ...... Mahkemesi Asıl ve birleşen dava davacısı, ...... sonucu ......iyetinden doğan maddi ve manevi ...... ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle 84.746,01 TL maddi ve manevi ...... yasal faiziyle birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davalılardan ... vekili ve davalı ... tarafından istenilmesi ve davalılardan ... vekilince de duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 03/04/2018 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalılardan ... vekili Av. ... ile karşı taraf vekili Av. ...... Gül geldiler. Başkada gelen olmadı. Davalılardan ...'ın beyan dilekçesi verdiği görüldü. Okundu dosyasına konuldu. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği konuşulup düşünüldü, ve aşağıdaki karar tespit edildi. K A R A R 1- Dava 05/09/2006 tarihli ...... nedeniyle sürekli iş göremezliğe uğrayan davacının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin ise kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dosya kapsamına göre (birleşen davada) Davalı ...’ın sahibi olduğu arsa üzerinde yer alan tamamlanmamış bina ......ının deprem nedeniyle hasara uğraması nedeniyle, diğer davalı ... ile 14/11/2005 tarihinde noterde düzenledikleri kat karşılığı ...... sözleşmesi ile ...... olarak ...... yapım işini daha önce de bu ......ın temelden itibaren yapımını üstlendiği belirtilen bu davalıya verdiği, iş bu davalının ise ......ın ...... işini davalı ...’a verdiği, davacının ... işçisi olarak çalışırken, 05/09/2006 tarihinde ......tan düşerek %41,2 oranında ...... kaldığı, mahkemece hükme esas alınan raporda arsa sahibi ...’a %20, ...... ...’e %10, ...... İşi Yüklenicisi ...’a %50 ve davacıya %20 oranında kusur verildiği anlaşılmaktadır. 4857 sayılı Kanun'un 2.maddesine göre bir iş sözleşmesine dayanarak çalışan gerçek kişiye işçi, işçi çalıştıran gerçek veya tüzel kişiye yahut tüzel kişiliği olmayan kurum ve kuruluşlara işveren, işçi ile işveren arasında kurulan ilişkiye iş ilişkisi denir.