1. Ceza Dairesi 2024/2308 E. , 2024/6842 K. "" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2023/2095 E., 2023/3358 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER: Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ :Temyiz isteminin reddi, temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1 ve 307/3. maddeleri uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize…
**1. Ceza Dairesi 2024/2308 E. , 2024/6842 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2023/2095 E., 2023/3358 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER: Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ :Temyiz isteminin reddi, temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1 ve 307/3. maddeleri uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 14.02.2022 tarihli ve 2019/361 Esas, 2022/367 Karar sayılı kararının, katılan vekili ile sanıklar müdafiilerinin temyizi üzerine, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 16.05.2023 tarihli ve 2022/12756 Esas, 2023/3157 Karar sayılı kararı ile, "sanık ... hakkındaki hükme yönelen istinaf başvuruları hakkında iki farklı hüküm kurulması suretiyle karışıklığa neden olunması ile sanıklar ..., ... ve ... yönünden bağlantı nedeniyle" nedeniyle bozulmasına, dava dosyasının Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. 2. Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 25.12.2023 tarihli ve 2023/2095 Esas, 2023/3358 Karar sayılı kararı ile, a) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 86/1, 87/1-d, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına, b) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 86/1, 87/1-d, 29/1, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ 1. Katılan vekilinin temyiz sebepleri özetle; sanıkların suçu silahla işlediklerine, haksız tahrik ve takdiri indirim uygulanmaksızın tasarlayarak ve canavarca hisle öldürme suçundan cezalandırılmaları gerektiğine ilişkindir. 2. Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri özetle; sanıklar ... ve ... yönünden haksız tahrik indiriminin uygulanması, sanık ... yönünden beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir. 3. Sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri özetle; sanığın suça iştirak etmediğine, beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir. 4. Sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri özetle; sanığın kavgayı ayırmaya çalıştığına, suça iştirak etmediğine, gerekçenin yetersiz olduğuna, beraat kararı verilmesi gerektiğine, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkindir. 5. Sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri özetle; eksik incelemeye, gerekçenin yetersiz olduğuna, beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir.