10. Hukuk Dairesi 2023/8987 E. , 2024/11802 K. "" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1653 E., 2021/1942 K. KARAR : Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 32. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/1887 E., 2021/157 K. Taraflar arasındaki iş kazasından tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir. Kararın davacı ve davalılar vekilleri tarafından istinaf edilme…
**10. Hukuk Dairesi 2023/8987 E. , 2024/11802 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1653 E., 2021/1942 K. KARAR : Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 32. İş Mahkemesi SAYISI : 2016/1887 E., 2021/157 K. Taraflar arasındaki iş kazasından tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir. Kararın davacı ve davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalıların istinaf başvurularının esastan reddine, davacı istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalılar vekilleri tarafından temyiz edildiği ve davalı ... İnşaat ve Turizm Taahhüt Ticaret A.Ş. vekili tarafından temyiz incelemesinin duruşmalı yapılmasının talep edildiği, duruşma talebi kabul edilerek, duruşma yapılmak üzere tayin olunan 25.04.2023 Salı günü için yapılan tebligatlar üzerine murafaalı temyiz eden davalı ... İnşaat ve Turizm Taahhüt Ticaret A.Ş. adına Av. ..., davacı adına Av. Nuray Buse Dağdeviren'in geldiği diğer davalı adına gelen olmadığı görüldükten gelenlerin yüzlerine karşı duruşmaya başlanarak sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra noksan tespit edilen hususlar yönünden dosya mahalline geri çevrilmişti, geri çevirme üzerine dosya Dairemize gelmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin davalı ... İnş. A.Ş. tarafından Karayolları Genel Müdürlüğünden ihale yolu ile yapımı yüklenilen Arapgir Karayolu ve tünel yapım işinde taşeron firma olan diğer davalı ... İnş. Ltd. Şti. işçisi olarak çalışmakta iken 18.11.2015 tarihinde meydana gelen iş kazası nedeni ile sol gözünden yaralandığını ve kalıcı maluliyetinin oluştuğunu, iş kazasının tamamen davalı işverenin kusuru ile meydana geldiğini beyanla, işçinin hak kazandığı 10.000 TL maddi ve 50.000 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılamanın devamında maddi tazminat istemini 222.750,26 TL'ye artırmıştır. II. CEVAP 1.Davalı ... İnş. A.Ş. vekili, iş kazasının oluşumunda müvekkili şirkete kusur atfedilemeyeceğini, kusurun tamamının davacı işçiye ait olduğunu ve manevi tazminat miktarının fahiş oranda talep edildiğini ileri sürerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. 2.Diğer davalı şirkete dava dilekçesi ile duruşma gün ve saati usulüne uygun tebliğ edilerek taraf teşkili sağlanmıştır. Davalı ... İnş. Ltd. Şti. davaya cevap dilekçesi ibraz etmemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI