(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi 2009/15369 E. , 2010/9829 K. "" MAHKEMESİ : ... 18. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün davacılar avukatınca duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde davacılar vekili avukat ... ile davalı ... vekili avukat ..., davalı F.. Y.. vekili avukat ... gelmiş diğer davalı t…
**(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi 2009/15369 E. , 2010/9829 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ... 18. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün davacılar avukatınca duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde davacılar vekili avukat ... ile davalı ... vekili avukat ..., davalı F.. Y.. vekili avukat ... gelmiş diğer davalı tarafından gelen olmadığından onun yokluğunda duruşmaya başlanılmış ve hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra karar için başka güne bırakılmıştı. Bu kez temyiz dilekçesinin süresinde olduğu saptanarak dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacılar, ...'ün 2012.2004 tarihinde alt karın duvarı,penis,her iki kasık ve perianal bölgesine yerleşmiş bir takım bezlerden şikayetçi olduğundan, Davalı Doktor N.. K..na müracaat ettiğini, doktorun 3 saat içerisinde bölgeyi temizleyeceğini söylediğinden ameliyatı kabul ettiklerini,Epidral anestezi yoluyla ameliyatın öngörülmesine rağmen genel anestezi yapıldığını, davacı hastanın uyanmadığını, bir gün sonra anormallik olduğunun farkına varıldığını, Leventin bitkisel hayata girdiğini ve halen iyileşmediğini, iyileşme imkanınında kalmadığını,ileri sürerek maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuşlardır. Davalılar, davanın reddine karar verilmesini istemişlerdir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar tarafından temyiz edilmiştir. Bir davada dayanılan maddi olguları hukuksal açıdan nitelendirmek ve uygulanacak yasa hükümlerini bulmak ve uygulamak HUMK.76. maddesi gereği doğrudan hakimin görevidir. Dava, davacı Leventin ameliyattan sonra uyanamayıp bitkisel hayata girdiğinden davalıların tedavi sırasındaki kusurları nedeniyle oluşan zararın giderilmesine ilişkindir. Davanın temeli vekillik sözleşmesi olup, özen borcuna aykırılığa dayandırılmıştır. (BK. 386-390)