1. Ceza Dairesi 2015/2495 E. , 2015/3915 K. "" MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme, silahla tehdit 1-Katılan .....’ün 06.12.2013 tarihli dilekçesinin kapsamına göre; kararı sadece bu sıfatla temyiz ettiği anlaşılmakla, mağdur....'i kasten yaralama suçundan hakkında kurulan hüküm inceleme dışı bırakılmıştır. 2- Sanık ... hakkında kasten öldürme ve silahla tehdit suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede; Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; kuyumc…
**1. Ceza Dairesi 2015/2495 E. , 2015/3915 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme, silahla tehdit 1-Katılan .....’ün 06.12.2013 tarihli dilekçesinin kapsamına göre; kararı sadece bu sıfatla temyiz ettiği anlaşılmakla, mağdur....'i kasten yaralama suçundan hakkında kurulan hüküm inceleme dışı bırakılmıştır. 2- Sanık ... hakkında kasten öldürme ve silahla tehdit suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede; Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; kuyumcu olan sanık ....'in maktül .....'ün ve temyiz dışı sanık.....'ün kardeşi ....'ten alacağını istemek üzere evlerine gittiği,...'ün oğlu olan ...'in ....'nin evde olmadığını söylemesi üzerine küfür ederek ayrılıp, tekrar geldiğinde bu defa ...'ün ...i'nin evde olmadığını söylemesi üzerine evine gitmek için yürüdüğü sırada akşam yemeğinden sonra dışarda dolaştıp evlerine dönmekte olan ... ve ... ile karşılaştığı,...'yi kastederek "Karısını satsın borcunu ödesin" dedikten sonra küfür ettiği, bunun üzerine çıkan kavgada ...'in bıçakla, ...'in taşla vurmak suretiyle etkisi basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladıkları sanığın bunun üzerine geri çekildiği ve kendisine yönelik saldırının bitmesinden sonra tabanca ile uzak atış mesafesinden ateş ederek ...'i öldürdüğü, ...'in sağına ve soluna 5 kez ateş ettiği, silah sesleri üzerine evden gelen ... ve ...'nin müdahale ettikleri, sanığın olay yerine gelen yakınları tarafından uzaklaştırıldığı anlaşılan olayda; Sanığın ...'nin yokluğunda, maktül ve yeğeni ...'in huzurunda küfür etmek suretiyle ilk haksız hareketleri başlatması üzerine maktul ve ...'in bıçak ve taşla vurarak etki-tepki arasındaki ve dolayısıyla tahrikteki dengeyi sanık yararına bozmalarından sonra sanığın, eylemlerini gerçekleştirdiği anlaşılmakla, haksız tahrik altında kasten öldürme ve silahla tehdit suçlarından cezalandırılması yerine, yanılgılı değerlendirme sonucu koşulları oluşmadığı halde yasal savunma sınırları içinde hareket ettiği kabul edilerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş olup sanık müdafii, katılan ..... vekili ile katılanlar ..... ve .....'ün temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 16/06/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.