11. Ceza Dairesi 2021/9787 E. , 2024/7619 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/762 E., 2016/450 K. SUÇLAR : Resmi belgede sahtecilik, hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, bozma Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi…
**11. Ceza Dairesi 2021/9787 E. , 2024/7619 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/762 E., 2016/450 K. SUÇLAR : Resmi belgede sahtecilik, hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, bozma Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Manisa Cumhuriyet Başsavcılığının 03.11.2015 tarihli ve 2015/4628 Esas sayılı iddianamesiyle, sanık ... hakkında; a) Özel belgede sahtecilik suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 207 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddeleri uyarınca, b) Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan 5237 sayılı Kanun’un 154 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddeleri uyarınca, cezalandırılması talebiyle Manisa Asliye Ceza Mahkemesine kamu davası açılmıştır. 2. Manisa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 06.06.2016 tarihli ve 2015/762 Esas, 2016/450 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında; a) Özel belgede sahtecilik suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 207 nci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 51 inci maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasınave erteleme hükümlerinin uygulanmasına, b) Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan 5237 sayılı Kanun’un 154 üncü maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 52 nci maddesinin ikinci fıkrası ve 51 inci maddeleri uyarınca teşdiden 10 ay hapis ve 4.160,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve erteleme hükümlerinin uygulanmasına, karar verilmiştir. 3. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 17.04.2021 tarihli ve 11-2016/339951 sayılı kısmen onama kısmen bozma görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi olunmuştur. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz isteği; eksik inceleme ve araştırma ile karar verildiğine, katılan ile aralarındaki ilişkinin hukuki mahiyette olduğuna, sözleşmeye dayanarak taşınmazda bulunduğuna, evrakta sahtecilik yapmadığına ve suçsuz olduğuna, ilişkindir. Sanık müdafiinin temyiz isteği; eksik inceleme ve araştırma ile karar verildiğine, katılan ile sanık arasındaki ilişkinin hukuki mahiyette olduğuna, suçun unsurlarının oluşmadığına, ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR