2. Ceza Dairesi 2020/5285 E. , 2020/14929 K. "" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş olup, 5271 sayılı CMK'nın 260/1 maddesi uyarınca hükmü temyiz hakkı bulunan ve 05/10/2015 tarihli duruşmada davaya katılma talebi bulunduğu halde hakkında katılma kararı verilmediği anlaşılan müş…
**2. Ceza Dairesi 2020/5285 E. , 2020/14929 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş olup, 5271 sayılı CMK'nın 260/1 maddesi uyarınca hükmü temyiz hakkı bulunan ve 05/10/2015 tarihli duruşmada davaya katılma talebi bulunduğu halde hakkında katılma kararı verilmediği anlaşılan müştekinin hükmü temyiz ederek davaya katılma iradesini ortaya koyduğundan, aynı Kanun'un 237/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan davaya katılmasına karar verilerek ve 17/12/1999 doğumlu olan suça sürüklenen çocuk ...’un, suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede; 1-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından verilen ceza verilmesine yer olmadığı kararları ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocukların, gündüz sayılan zaman diliminde, müştekinin kilitleyerek ayrıldığı Şentürk Elektronik adlı iş yerine kapısını zorlamak suretiyle girerek laptop, ses kayıt ve şarz cihazları, 4500 TL ve oyuncak arabaları çalmaları biçimindeki eylemlerine uyan TCK'nın 116/2, 119/1-c, 151/1 ve 31/2. maddelerinde belirtilen suçlar için öngörülen cezaların üst sınırına göre, aynı Kanun'un 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirtilen 4 yıllık dava zamanaşımının, zamanaşımını kesen son işlem olan, suça sürüklenen çocuk ... için 19/11/2015 olan karar tarihinden, suça sürüklenen çocuk ... ... için 05/10/2015 olan sorgu tarihinden itibaren inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, katılan ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 2-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında hırsızlık suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığı kararına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 3-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Dosya içeriğine göre suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılanın diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;