17. Hukuk Dairesi 2017/5706 E. , 2019/11430 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın, müvekkiline çarpması sonucu ağır şekilde yaralanmasına neden ol…
**17. Hukuk Dairesi 2017/5706 E. , 2019/11430 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın, müvekkiline çarpması sonucu ağır şekilde yaralanmasına neden olduğunu, müvekkilinin malul kaldığını belirterek 2.225,00 TL tedavi gideri, 1.500,00 TL eczane ilaç gideri, 750,00 TL yol masrafı, 2.000,00 TL işgöremezlik tazminatı olmak üzere toplam 6.475,00 TL maddi tazminat ile 5.000,00 TL manevi tazminatın faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılardan ... Sigorta A.Ş. vekili ve Yargıtay bozma ilamından sonra davaya dahil edilen ... vekili davanın reddini savunmuş, diğer davalılar davaya cevap vermemiştir. Yapılan yargılama sonucu, yerel mahekemece verilen maddi tazminat davasının kabulüne, manevi tazminat davasının kısmen kabulüne dair verilen hüküm, davalı ... vekili ve davalı ... vekilinin temyizi üzerine, Dairemizin 8.09.2014 gün ve 2014/9734-2014/11306 sayılı ilamı ile bozulmuştur. Mahkemece, uyulmasına karar verilen bozma ilamı, toplanan delillere göre; 2918 Sayılı Yasa kapsamındaki tedavi giderleri yönünden davacının davalı SGK'ya açtığı davanın kabulü ile 493,00 TL tedavi giderleri tazminatının 27.02.2002 tarihinden başlayacak yasal faizi ile birlikte davalı SGK'dan alınarak davacıya verilmesine, 2918 Sayılı Yasa kapsamı dışında kalan tedavi giderleri yönünden davacının Sigorta şirketine açtığı davanın kısmen kabulü ile 324,75 TL tedavi giderleri tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ve sigorta poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere davalı ... Şirketinden alınarak davacıya verilmesine, maddi tazminata ilişkin davada, davalı ... yönünden ıslah öncesi kısım ve SGK dışındaki diğer davalılar yönünden davanın kabulüne, 8.739,06 TL işgöremezlik tazminatının 27.02.2002 tarihinden itibaren başlayacak yasal faizi ile birlikte (ıslah öncesi talep nazara alınarak davalı ... yönünden 2.000,00 TL sınırlı sorumlu olmak üzere ve sigorta şirketi yönünden ise dava tarihinden itibaren yasal faiz ve sigorta poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere) SGK dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, maddi tazminata ilişkin davada davalı ...'in ıslah dilekçesine yönelik zamanaşımı def'inin kabulü ile davalı ... yönünden ıslahla arttırılan kısım yönünden davanın reddine, manevi tazminat davasının ise kısmen kabulü ile 2.000,00 TL manevi tazminatın 27.02.2002 tarihinden başlayacak yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazla taleplerin reddine karar verilmiş; hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.