1. Ceza Dairesi 2022/9346 E. , 2023/7824 K. "" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Katılan Bakanlık vekili, katılanlar vekili, Cumhuriyet savcısı, suça sürüklenen çocuk müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yü…
**1. Ceza Dairesi 2022/9346 E. , 2023/7824 K.** **"İçtihat Metni"** B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Katılan Bakanlık vekili, katılanlar vekili, Cumhuriyet savcısı, suça sürüklenen çocuk müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin, hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü; I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 02.03.2015 tarihli ve 2014/325 Esas, 2015/70 Karar sayılı kararı ile, suça sürüklenen çocuk hakkında kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81 ... maddesinin birinci fıkrası, 29 uncu maddesinin birinci fıkrası ve 31 ... maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2. ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin kararının, katılanlar vekili, suça sürüklenen çocuk müdafii ve müşteki Bakanlık vekili tarafından temyizi üzerine, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 07.10.2019 tarihli ve 2017/3661 Esas, 2019/4116 Karar sayılı kararı ile, "Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'nın katılma hakkı" nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 27.12.2019 tarihli ve 2019/448 Esas, 2019/518 Karar sayılı kararıyla görevsizlik kararı verilmiş, ... Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin, 20.11.2020 tarihli ve 2020/110 Esas, 2020/246 Karar sayılı kararıyla sanık hakkında kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 81 ... maddesinin birinci fıkrası, 29 uncu maddesinin birinci fıkrası ve 31 ... maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar vekilinin temyiz sebepleri, suçun canavarca hisle ve tasarlanarak işlendiğine, sanığın en ağır ceza ile cezalandırılması, haksız tahrik indiriminin uygulanmaması gerektiğine, Katılan Bakanlık vekilinin temyiz sebepleri, eksik incelemeye, maktulün çocuk olması nedeniyle nitelikli hal bulunduğuna, üst sınırdan ceza tayin edilmesi gerektiğine, vekalet ücretine, Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri, suça sürüklenen çocuğun maktulün yaşını bilmemesinin hata olarak kabul edilmesinin ve maktulün yaşı düzeltilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli halin uygulanmamasının hatalı olduğuna,