17. Hukuk Dairesi 2015/13339 E. , 2018/8311 K. "" MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili ile davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili,davalıların,maliki, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu araç ile davacı ...’nın sevk ve idaresind…
**17. Hukuk Dairesi 2015/13339 E. , 2018/8311 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili ile davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili,davalıların,maliki, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu araç ile davacı ...’nın sevk ve idaresinde olduğu aracın karıştığı trafik kazası sonucunda ...,...,... 'in hayatını kaybettiğini, müvekkillerinden ...'in ağır olmakla birlikte ... 'in yaralandığını, ... ile ...'nın hafif şekilde yaralandığını, kazada müvekkili ...'in boynundan aşağısını hareket ettiremeyecek şekilde omuriliğinden sakatlandığını ve sürekli bakıma muhtaç hale geldiğini, müvekkili ...'in bu nedenle çocukları Ayça ve ... 'in bakımını da sağlayamadığını, ... in de kazada yaralandığını ve özellikle yüzünde kalıcı izler kaldığını, müvekkili ...'nın babası ... ve annesi ... ile kız kardeşi ... hayatını kaybettiklerini, müvekkilinin aynı kazada anne, baba ve kızkardeşini kaybetmiş olmanın tarifi imkansız acısı içinde olduğunu, bir anda tüm ailesini kaybettiğini, yeğenleri Ayça ve ...'in bir anda yetim kaldıklarını, eniştesi ...'in sürekli bakıma muhtaç olmak üzere felç geçirdiğini, müvekkili ...'nın da ...'in kız kardeşi olduğunu, ...'nın da kazada yaralandığını, bacağında platin olduğunu, tekrar ameliyat olması gerektiğini, kazada kayınvalidesi, kayınpederi ile görümcesi ... kaybettiğini, yeğenlerine eşi ile birlikte bakmakta olup manevi yıkıma uğradığını, müvekkili ...,..., Ayça ve ... ve eşi ...'nın tedavisi, vefat eden ...,...'in cenaze işlemleri ile ilgili harcamalar yapmış olup tedavi harcamalarının halen devam ettiğini belirterek, trafik kazasında ölüm nedeni ile fazlaya ilişkin destekten yoksun kalma-maddi tazminat isteme hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik müvekkillerinden ... lehine 100,00 TL, ... lehine 100,00 TL, ... lehine 100,00 TL, ... lehine 100,00 TL ve ... lehine 100,00 TL olmak üzere toplam 500,00 TL maddi tazminatın olay tarihinden başlayarak en yüksek kademeli faizi ile birlikte ortaklaşa ve zincirleme davalılardan tahsiline, sigorta şirketlerinin sorumluluklarının maddi tazminatla ve poliçeler ve poliçelerdeki limitle sınırlı tutulmasına, müvekkillerinden ... lehine eşinin ölümü kendi sakatlığıyla ilgili olarak 100.000,00 TL, ölen ...'in çocukları ... lehine 60.000,00 TL ve ... lehine 75.000,00 TL, ... lehine 50.000,00 TL ve ... lehine 10.000,00 TL olmak üzere toplam 295.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden başlayarak en yüksek kademeli faizi ile birlikte ortaklaşa ve zincirleme davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davacı vekili,... için 674,030,55 TL, ... için 3.771,32 TL, ... için 16.587,35 TL, ... için 2.030,00 TL olarak maddi tazminat taleplerini yükseltmişlerdir.