4. Hukuk Dairesi 2024/2880 E. , 2024/3930 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2023/137 E., 2024/39 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın kısmen kabulü Taraflar arasındaki maddi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir. Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Karar davalı .... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, …
**4. Hukuk Dairesi 2024/2880 E. , 2024/3930 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2023/137 E., 2024/39 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın kısmen kabulü Taraflar arasındaki maddi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir. Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Karar davalı .... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının Malatya-...Karayolunun kat ettiği Hekimhan ilçesi ...mahallesinde bulunan 295 nolu parsel sınırları içinde kalan bahçe vasfındaki taşınmazın sahibi ve zilyedi olduğunu, 2014 yılında taşınmazın bulunduğu mevkide, davalılar tarafından karayolu genişletme çalışmaları başlatıldığını, söz konusu çalışmanın toz-duman kütlesini arttırdığını, taşınmazda bulunan kayısı ağaçlarının %80'inin tamamen toz ile kaplanmış olduğunu, oluşan toz birikintisinin kayısı ağaçlarının tamamında yıl sonu itibariyle büyüme ve gelişmeyi durdurduğunu, yer yer ağaçlarda kurumalar oluştuğunu, zararın Hekimhan Sulh Hukuk Mahkemesinin 2014/29 D.İş sayılı dosyasında tespit edildiğini belirterek maddi zararının değerinin tam ve kesin olarak belirlenmesinin mümkün olduğu anda artırılmak üzere asgari 60.300,00 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesini talep etmiştir. II. CEVAP 1. Davalı .... vekili cevap dilekçesinde; müvekkilinin diğer davalı ...'nün Malatya - ...Devlet Karayolu yol yapım işini üstlendiğini, müvekkilinin yaptığı işi usulüne uygun bir şekilde yerine getirdiğini, toprağa, suya, havaya verilen zararları hesaplayarak gerekli tüm tedbirleri aldığını, bu nedenle toprak yolun aylarca sulama, zift ya da çakıl döşeme işlemleri yapılmadığı iddiasının gerçeği yansıtmadığını, müvekkillinin işi fen kurallarına ve iş veren diğer davalı ...'nün talimatlarına uygun olarak yaptığını, bu nedenle taraflarına herhangi bir sorumluluk atfedilmesinin mümkün olmadığını, davacının davasına dayanak olarak belirttiği Hekimhan Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2014/29 D.İş sayılı dosyasında alınan bilirkişi raporuna karşı itirazlarında belirttikleri üzere, sadece tozlanmadan dolayı bu zararın meydana gelmesinin imkansız olduğunu, nitekim mevsim şartlarının, ilkbaharda meydana gelen don olaylarının, ağaçların budanma şekillerinin ve diğer bakım tedbirlerinin verimi direkt olarak etkileyen faktörler olduğunu, bu hususların hiç araştırılmadığını, raporda fahiş bir zarar tespit edildiğini, bu nedenle anılan raporun kabulünün mümkün olmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesi gerektiğini belirtmiştir.