10. Hukuk Dairesi 2023/1261 E. , 2024/5408 K. "" MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/902 E., 2022/1462 K. KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Aydın 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/14 E., 2022/8 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekili tarafından istina…
**10. Hukuk Dairesi 2023/1261 E. , 2024/5408 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/902 E., 2022/1462 K. KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Aydın 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2021/14 E., 2022/8 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili asıl dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin, 05.11.2012 tarihinde davalı şirket müdürü ... tarafından işe alındığını, 29.11.2012 günü iş kazası geçirdiğini, olay gününden önce müvekkili ve aynı işyerindeki iş arkadaşlarının dava dışı ...'un oturduğu evin kalorifer tesisatlarını döşediklerini, olay günü de müvekkilin sabah işyerine gittiğini, ...'un evine kalorifer kazanını yerleştirmek üzere hazırlık yaptıklarını, işyeri sahibi tarafından daha önce de kullanılan ve dükkanın önünde hazır duran arabaya Astim Organize Sanayindeki bir yerden kalorifer kazanını yüklediklerini ve kazanı yerleştirecekleri adrese geldiklerini, patronun "kazanı çevire durun" demesi üzerine müvekkilinin arabadan aşağı indiğini, aynı işte çalışan arkadaşı ... arabanın üzerinde iken kalorifer kazanının ayağının boşluğa geldiğini ve yere düştüğünü, müvekkilinin bacağının kalorifer kazanının altında kaldığını ve bacağı kırılmak sureti ile yaralandığını, müvekkilinin olay yerinde bayıldığını, çağrılan ambulansla hastaneye götürüldüğünü, ... Menderes Üniversitesi Hastanesinde ameliyatlar olduğunu, 1 ay hastanede yattığını, 3 ay da rapor aldığını, kaza üzerine ...'ın müvekkilinin annesi Şenver Başpınar'ı arayarak "... bir kaza geçirdi, üniversite hastanesindeyiz" diye haber verdiğini, müvekkilinin Hastanede henüz hiçbir müdahale yapılmadan acı içinde kıvranırken polis tarafından kendisine bazı sorular sorularak ifade alındığını ve imzalatıldığını, olayın iş kazası olduğunu, müvekkiline hiçbir eğitim vermeyen ve gerekli güvenlik önlemlerini almayan davalının kazadan ve yaralanmadan sorumlu olduğunu, müvekkilinin kaza neticesinde ayağında hasar kaldığını ve yürümesinin sekteye uğradığını, SGK tarafından maluliyet oranın %6,3 olarak belirlendiğini, ancak buna itiraz ettiklerini, kazanın meydana gelmesinde davalının kusurlu olduğunu, kaza nedeniyle ayağında aksama olan müvekkilinin ruhsal sarsıntı ve manevi çöküntü yaşadığını ileri sürerek, 114.096,55 maddi tazminat ile 10.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesini talep etmiştir.