10. Hukuk Dairesi 2023/5752 E. , 2024/8341 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2022/190 E., 2022/505 K. KARAR : Kısmen kabul Taraflar arasında iş kazasından tazminat istemi davasında mahkemece Dairemizce verilen bozma kararına uyularak yapılan inceleme neticesinde davanın kısmen kabul ve kısmen kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararı davalı vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiş, davacı vekili temyize cevap süresi içerisinde katılma yoluyla temyiz başvurusun…
**10. Hukuk Dairesi 2023/5752 E. , 2024/8341 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2022/190 E., 2022/505 K. KARAR : Kısmen kabul Taraflar arasında iş kazasından tazminat istemi davasında mahkemece Dairemizce verilen bozma kararına uyularak yapılan inceleme neticesinde davanın kısmen kabul ve kısmen kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararı davalı vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiş, davacı vekili temyize cevap süresi içerisinde katılma yoluyla temyiz başvurusunda bulunmuş olmakla; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinin desteği sigortalı ...'in davalı işverenliğin işçisi olarak çalıştığını, davalı şirketin gerekli tedbirleri almayarak kazaya sebebiyet verdiğini, davalı işverenliğin aracın periyodik bakımlarının yapıldığına ve iş güvenliği eğitimlerinin verildiğine dair delil sunmadığını, işverenliğin çalışanlarda iş sağlığı ve güvenliği bilinci oluşturacak uygun davranış kazanımını sağlamadığını, işverenliğin çalışma sürelerini ihlal ettiğini ve bu durumun yorgunluğa sebebiyet verilebileceğini ileri sürerek sigortalının eşi lehine 100 TL maddi ve 149.900 TL manevi, çocuklarının her biri lehine 50.000 TL'şer manevi tazminatın kaza tarihinden faiziyle davalıdan tahsili ile davacıya verilmesini talep etmiş, yargılamanın devamında maddi tazminat istemini eş yönünden 9.091,30 TL'ye artırmıştır. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; sigortalının dava konusu iş kazasında tam kusurlu olduğunu, karayolunda şerit izleme kurallarına uymaması nedeniyle davaya konu iş kazasının meydana geldiğini, müvekkili şirketin iş sağlığı ve güvenliğinin sağlanması için gerekli her türlü önlemi aldığını, davacıların davasının reddine karar verilmesini talep ve müdafaa etmiştir. III. BOZMA ÖNCESİ VE BOZMA KARARI A) İlk Mahkeme Kararı