10. Hukuk Dairesi 2024/3376 E. , 2025/1785 K. "" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/3362 E., 2023/4116 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 44. İş Mahkemesi SAYISI : 2022/20 E., 2023/405 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili tarafından istinaf başvurusu…
**10. Hukuk Dairesi 2024/3376 E. , 2025/1785 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/3362 E., 2023/4116 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 44. İş Mahkemesi SAYISI : 2022/20 E., 2023/405 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacıların istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinden ...'ın eşi, diğer davacıların ise babası olan ... 'ın Karayolları 5. Bölge Müdürlüğü'ne ait yol bakım-onarım işyerinde ve ... Trafik Güv. Sis. San. Ve Tic. Ltd. Şti. nezdinde çalışmakta iken 19.10.2020 tarihinde uğradığı trafik iş kazası sonucu vefat ettiğini, davaya konu trafik iş kazasının Tarsus ilçesi Akgedik mevkiinde Karayolları 5. Bölge Müdürlüğünce yapılan yol bakım-onarım çalışması sırasında, bakım onarım yapılan şeridin, yine işveren tarafından iş ve trafik güvenliğine ilişkin gerekli önlemler alınmadan trafiğe açıldığı sırada,.... plaka sayılı aracın, müteveffanın da içerisinde ve kasasında bulunduğu .... plaka sayılı kamyonete arkadan çarpması ile gerçekleştiğini, anılan iş kazasının meydana gelmesinde davalıların kusurlu ve sorumlu olduğunu, davalıların işçi sağlığı ve iş güvenliği mevzuatının gerektirdiği önlemleri almakta ihmallerinin bulunduğunu beyanla maddi ve manevi tazminatın yasal faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP