10. Hukuk Dairesi 2023/10358 E. , 2024/2586 K. "" MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/3101 E., 2023/642 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Osmaniye 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2018/587 E., 2022/439 K. Taraflar arasındaki iş kazasından tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine,…
**10. Hukuk Dairesi 2023/10358 E. , 2024/2586 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/3101 E., 2023/642 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Osmaniye 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2018/587 E., 2022/439 K. Taraflar arasındaki iş kazasından tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle;kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili davacının, davalı şirkette tarak bölümünde net 2.000,00 TL maaşla çalışan tekstil işçisi olduğunu, 07.05.2018 tarihinde davalı şirkette çalışırken balya açma makinesine sol elini kaptırması ile sol elinin bilekten kopması suretiyle yaralandığını, davacı müvekkilin tarihinde iş kazası geçirmiş olup sol el bilekten kopması sebebiyle elini kaybettiğini, geçirdiği bu iş kazası sonucu %43 oranında malul kaldığını ve maluliyetinin kesinleştiğini, iş kazasının meydana gelmesinde kusurun tamamen davalıya ait olduğunu, davalı işvereni işçi sağlığı ve iş güvenliğine ilişkin yükümlülüklerine aykırı davrandığını, müvekkilin maluliyetinin gündelik işlerini yapmakta iken bile müvekkili zorladığını, müvekkilinin geçirmiş olduğu iş kazası nedeniyle tedavi sürecine tabi tutulması, meydana gelen yitikliğin herkesçe görülebilir olması, genç yaşta malul kalması ve bunun müvekkilin psikolojisini olumsuz yönde etkilemesi, tüm bunlarla da sınırlı alanı olan imalat ve montajcı olarak sakatlık sebebiyle iş bulamaması ve bu sebeplerle de ağır ekonomik sıkıntılar yaşaması nedeniyle müvekkilinin çektiği acıların, ızdırabın ve sıkıntıların bir nebze de olsa giderilebilmesi için manevi tazminat talebi doğduğunu belirterek fazlaya ilişkin talep hakkı saklı kalmak üzere 500,00 TL maddi ve 100.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 07.05.2018 tarihinden itibaren yasal faizi ile tahsilini talep etmiş, yargılamanın devamında maddi tazminat istemini 421.852,30 TL'ye artırmıştır. II. CEVAP