1. Ceza Dairesi 2021/11156 E. , 2021/15149 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜMLER : 1) Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/02/2021 tarih ve 2020/287 Esas, 2021/91 Karar sayılı ilamı ile; a) Sanık hakkında katılanlar ... ve ...'ı kasten yaralama suçlarından TCK'nin 86/1, 86/3-e, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmasına dair hükümlerin CMK'nin 231/5. maddesi uyarınca açıklan…
**1. Ceza Dairesi 2021/11156 E. , 2021/15149 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜMLER : 1) Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/02/2021 tarih ve 2020/287 Esas, 2021/91 Karar sayılı ilamı ile; a) Sanık hakkında katılanlar ... ve ...'ı kasten yaralama suçlarından TCK'nin 86/1, 86/3-e, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmasına dair hükümlerin CMK'nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı b) Sanık hakkında katılan ...'yu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 62/1, 53, 63, 54. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararı 2) Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/07/2021 tarih ve 2021/583 Esas, 2021/1227 Karar sayılı kararı ile; a) Sanık hakkında katılanlar ... ve ...'ı kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik istinaf başvurusunun CMK'nin 279/1-b maddesi uyarınca reddine dair kararı b) Sanık hakkında katılan ...'yu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararı TÜRK MİLLETİ ADINA Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/07/2021 tarih ve 2021/583 Esas, 2021/1227 Karar sayılı kararının katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık hakkında katılanlar ... ve ...'ı kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik istinaf başvurusunun CMK'nin 279/1-b maddesi uyarınca reddi kararına karşı katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı itiraza tabi olup Bölge Adliye Mahkemesinde incelenebilecek kararlardan olmaması nedeniyle istinaf başvurusunun CMK’nin 279/1-b maddesi uyarınca reddine ilişkin karar temyizi kabil olmayıp, CMK'nın 279/1. maddesinin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğundan ve katılanlar vekilinin itiraz isteği üzerine mahallinde gereğinin yapılmış olduğu ve ortada temyize konu olabilecek bir hüküm bulunmadığı anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 2) Sanık hakkında katılan ...'yu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair karara karşı katılan ... vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde; Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan ceza miktarının, 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle hükmün, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca temyize tabi olduğunun tespiti ile yapılan incelemede;