4. Hukuk Dairesi 2021/5227 E. , 2021/9020 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; davacının davasının kısmen kabulüne dair verilen kararın davalı vekilinin başvurusu üzerine yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı vekilinin itirazının reddine dair verilen 01/10/2018 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi d…
**4. Hukuk Dairesi 2021/5227 E. , 2021/9020 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; davacının davasının kısmen kabulüne dair verilen kararın davalı vekilinin başvurusu üzerine yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalı vekilinin itirazının reddine dair verilen 01/10/2018 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. -K A R A R- Davacı vekili 19.02.2018 tarihli Sigorta Tahkim Komisyonuna başvurusunda; 18.12.2016 tarihinde davacının yolcu olarak bulunduğu davalıya sigortalı aracın karıştığı kaza nedeniyle davacıda maluliyet oluştuğunu, davalı tarafça ödeme yapılmışsa da zararın tam olarak karşılanmadığını belirterek fazlaya dair talep hakkı saklı kalmak üzere şimdilik 50.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı alacağının davalı ... şirketine ilk başvuru tarihi olan 28.07.2017 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, dava değerini 252.025,00 TL olarak ıslah etmiştir. Davalı vekili; davanın reddini talep etmiştir. Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyetince, davanın kısmen kabulü ile 195.908,44 TL’nin 06.10.2017 tarihi itibariyle yasal faizi ile birlikte davalı ... Sigorta A.Ş.’den tahsili ile birlikte başvuru sahibine ödenmesine, bakiye 56.116,63 TL’nin reddine karar verilmiş; Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararına karşı davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine itirazın reddine karar verilmiş; İtiraz Hakem Heyeti kararı, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine; özellikle, oluşa ve dosya kapsamına uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporundaki hesaplamanın -2 nolu bent dışında- benimsenmesinde bir usulsüzlük görülmemesine; davacının kaza nedeniyle oluşan maluliyet oranını, kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik ile ekindeki cetvellere uygun biçimde belirleyen 17.01.2018 tarihli uzman doktor heyeti raporunun karara esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarara dayalı tazminat talebine ilişkindir.