12. Ceza Dairesi 2020/2467 E. , 2024/1359 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun kabulü ile; 5271 sayılı Kanun'un 280/2. maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucu kurulan mahkumiyet, temyiz talebinin reddi TEMYİZ EDENLER : Katılanlar vekili, sanıklar müdafiileri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın…
**12. Ceza Dairesi 2020/2467 E. , 2024/1359 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurusunun kabulü ile; 5271 sayılı Kanun'un 280/2. maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucu kurulan mahkumiyet, temyiz talebinin reddi TEMYİZ EDENLER : Katılanlar vekili, sanıklar müdafiileri TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; katılanlar vekili ve sanıklar müdafileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: 5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendinde yer verilen; “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığının düzenlendiği, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesinin, 26.02.2020 tarihli ve 2018/2448 Esas, 2020/418 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında İlk Derece Mahkemesince verilen beraat hükmünün kaldırılıp sanık hakkında 12100 TL adli para cezasına hükmedilmiş ise de sanık hakkında verilen sonuç cezanın artırılmış olması nedeniyle sanık müdafinin temyiz isteminin kabule değer sayılmamasından dolayı reddine dair 17.04.2020 tarihli ek kararın kaldırılmasına karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ İlk Derece Mahkemesince sanık ... hakkında taksirle öldürme suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi gereğince beraatine, sanık ... hakkında ise TCK'nın 85/2,53/6,63. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, sürücü belgesinin 6 ay süre ile geri alınmasına karar verilmiş, sanık ... müdafii, katılanlar vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısının istinaf talebinin kabulü ile 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca ilk derece mahkemesi hükmünün kaldırılmasıyla yeniden yapılan yargılama sonucu sanık ... hakkında TCK'nın 85/2,62,50. maddeleri gereğince 12.100 TL adli para cezası ile mahkumiyetine, sanık ... hakkında ise TCK'nın 85/2, 53/6, 63. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, sürücü belgesinin 6 ay süre ile geri alınmasına sanık ... yönünden kesin olmak üzere karar verilmiş, sanık ... müdafinin temyiz dilekçesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince bu sanık yönünden temyiz talebinin reddine dair ek karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca ek kararın kaldırılması ile sanıklar hakkındaki hükümlerin bozulmasına karar verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar vekilinin temyiz isteği; az ceza verildiğine ilişkindir. Sanık ... müdafinin temyiz isteği; sanığın temyiz hakkının olduğuna ve kusuru olmadığına ilişkindir.